Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
De aceea, voi trimite nenorocirea peste casa lui Ieroboam, voi nimici pe oricine este al lui Ieroboam, fie rob, fie slobod Ón Israel, şi voi mătura casa lui Ieroboam, cum se mătură murdăriile, p‚nă va pieri. De dimineaţă p‚nă seara sunt zdrobiţi, pier pentru totdeauna, şi nimeni nu ţine seama de ei. Nu se va mai Óntoarce Ón casa lui, şi nu-şi va mai cunoaşte locul Ón care locuia. Dar dacă-l smulgi din locul Ón care stă, locul acesta se leapădă de el şi zice: ,Nu ştiu să te fi cunoscut vreodată!í Dar omul c‚nd moare, răm‚ne Óntins; omul, c‚nd Óşi dă sufletul, unde mai este? C‚nd vor zice: ÑPace şi linişte!î atunci o prăpădenie neaşteptată va veni peste ei, ca durerile naşterii peste femeia Ónsărcinată; şi nu va fi chip de scăpare.
Выбор основного перевода