Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Fereşte-te să faci legăm‚nt cu locuitorii ţării, ca nu cumva, curvind Ónaintea dumnezeilor lor, şi, aduc‚ndu-le jertfe, să te poftească şi pe tine, şi să măn‚nci din jertfele lor, Isaia a zis atunci: ÑAscultaţi totuşi, casa lui David! Nu vă ajunge oare să obosiţi răbdarea oamenilor, de mai obosiţi şi pe a Dumnezeului meu? Dar Israel va fi m‚ntuit de Domnul, cu o m‚ntuire veşnică. Voi nu veţi fi nici ruşinaţi, nici Ónfruntaţi, Ón veci. Cei care aţi scăpat de sabie, plecaţi, nu zăboviţi! Cei din păm‚ntul depărtat, g‚ndiţi-vă la Domnul, şi Ierusalimul să fie Ón inimile voastre!î ñ Atunci le-am zis: ÑLepădaţi fiecare ur‚ciunile care vă atrag privirile, şi nu vă spurcaţi cu idolii Egiptului! Eu sunt Domnul, Dumnezeul vostru!î pentru că n-au Ómplinit poruncile Mele, şi au lepădat Ónvăţăturile Mele, au p‚ngărit Sabatele mele, şi şi-au Óntors ochii spre idolii părinţilor lor. Acolo vă veţi aduce aminte de purtarea voastră şi de toate faptele voastre cu care v-aţi spurcat; şi vă va fi sc‚rbă de voi Ónşivă, din pricina tuturor fărădelegilor pe care le-aţi făcut. Atunci vă veţi aduce aminte de purtarea voastră cea rea, şi de faptele voastre, care nu erau bune; vă va fi sc‚rbă de voi Ónşivă, din pricina nelegiuirilor şi ur‚ciunilor voastre. Să-i aduci Ónaintea Domnului; preoţii să-i presare cu sare, şi să-i aducă Domnului ca ardere de tot.
Выбор основного перевода