Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Manase a vărsat de asemenea mult s‚nge nevinovat, p‚nă acolo Ónc‚t a umplut Ierusalimul de la un capăt la altul, afară de păcatele pe care le-a săv‚rşit şi Ón care a t‚r‚t şi pe Iuda, făc‚nd ce este rău Ónaintea Domnului. Te voi preface Óntr-un pustiu, te voi face de ocară printre neamurile care te Ónconjoară, Ónaintea tuturor trecătorilor. Vei ajunge de ocară şi de ruşine, vei fi o pildă şi o groază pentru neamurile care te Ónconjoară, c‚nd voi aduce la Óndeplinire judecăţile Mele Ómpotriva ta, cu m‚nie, cu urgie, şi cu pedepse aspre, ñ Eu, Domnul, o spun, ñ c‚nd voi arunca Ómpotriva lor săgeţile nimicitoare ale foametei, care dau moartea, şi pe care le voi trimite să vă nimicească. mai Ónainte de vădirea răutăţii tale, c‚nd ai primit batjocurile fiicelor Siriei, ale tuturor vecinilor tăi, şi ale fiicelor Filistenilor, care te dispreţuiesc de jur Ómprejur! Şi tu, domn nelegiuit, gata să fii ucis, domn al lui Israel, a cărui zi vine tocmai c‚nd nelegiuirea este la culme! Căci s‚ngele pe care l-a vărsat ea este Óncă Ón mijlocul ei. L-a pus pe st‚nca goală, nu l-a vărsat pe păm‚nt, ca să-l acopere apoi cu ţăr‚nă. Ca să-Mi arăt urgia, ca să Mă răzbun, i-am vărsat s‚ngele pe st‚nca goală, pentru ca să nu fie acoperit.
Выбор основного перевода