Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Proorocul, care a avut un vis, să istorisească visul acesta, şi cine a auzit Cuv‚ntul Meu, să spună Óntocmai Cuv‚ntul Meu! ,Pentru ce să amesteci paiele cu gr‚ul? zice Domnul.î ÑNu este Cuv‚ntul Meu ca un foc, zice Domnul, şi ca un ciocan care sfăr‚mă st‚nca?î ÑDe aceea, iată, zice Domnul, am necaz pe proorocii care Óşi ascund unul altuia cuvintele Mele.î ÑIată, zice Domnul, am necaz pe proorocii care iau cuv‚ntul lor şi-l dau drept cuv‚nt al Meu.î ÑIată, zice Domnul, am necaz pe cei ce prorocesc visuri neadevărate, care le istorisesc şi rătăcesc pe poporul Meu, cu minciunile şi cu Óndrăzneala lor; nu i-am trimis Eu, nu Eu le-am dat poruncă, şi nu sunt de nici un folos poporului acestuia, zice Domnul.î Proorocii tăi ţi-au prorocit vedenii deşarte şi amăgitoare, nu ţi-au dat pe faţă nelegiuirea, ca să abată astfel robia de la tine, ci ţi-au făcut proorocii mincinoase şi Ónşelătoare. Dacă proorocul se va lăsa amăgit să rostească un cuv‚nt, Eu, Domnul, am amăgit pe proorocul acela; Œmi voi Óntinde m‚na Ómpotriva lui, şi-l voi nimici din mijlocul poporului Meu Israel.
Выбор основного перевода