Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Iar dacă nu vreţi să ascultaţi, voi pl‚nge Ón ascuns, pentru m‚ndria voastră; mi se vor topi ochii Ón lacrimi, pentru că turma Domnului va fi dusă Ón robie. Dar Domnul mi-a răspuns: ,Proorocii lor prorocesc minciuni Ón Numele Meu; Eu nu i-am trimis, nu le-am dat poruncă, şi nu le-am vorbit; ci ei vă prorocesc nişte vedenii mincinoase, prorociri deşarte, Ónşelătorii şi Ónchipuiri scoase din inima lor. ÑAşa vorbeşte Domnul oştirilor: ,N-ascultaţi cuvintele proorocilor care vă prorocesc! Ei vă leagănă Ón Ónchipuiri zadarnice; spun vedenii ieşite din inima lor, nu ce vine din gura Domnului. Proorocii tăi ţi-au prorocit vedenii deşarte şi amăgitoare, nu ţi-au dat pe faţă nelegiuirea, ca să abată astfel robia de la tine, ci ţi-au făcut proorocii mincinoase şi Ónşelătoare. Ascultă acum Cuv‚ntul Domnului, tu care zici: ,Nu prooroci Ómpotriva lui Israel, nu vorbi Ómpotriva casei lui Isaac!í Căci noi nu stricăm Cuv‚ntul lui Dumnezeu, cum fac cei mai mulţi; ci vorbim cu inimă curată, din partea lui Dumnezeu, Ónaintea lui Dumnezeu, Ón Hristos.
Выбор основного перевода