Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Параллельные места
Ca să dea o altă Ónfăţişare lucrului, a făcut robul tău Ioab lucrul acesta. Dar domnul meu este tot at‚t de Ónţelept ca şi un Ónger al lui Dumnezeu, ca să cunoască tot ce se petrece pe păm‚nt.î Căci toţi cei din casa tatălui meu au fost nişte oameni vrednici de moarte Ónaintea Ómpăratului domnul meu; şi totuşi, tu ai pus pe robul tău Ón r‚ndul celor ce măn‚ncă la masă cu tine. Ce drept mai pot avea eu, şi ce am să cer eu Ómpăratului?î ÑToţi slujitorii Ómpăratului şi poporul din ţinuturile Ómpăratului ştiu că este o lege care pedepseşte cu moartea pe oricine, fie bărbat fie femeie, care intră la Ómpărat, Ón curtea dinăuntru, fără să fie chemat. Numai acele scapă cu viaţă, căruia Ói Óntinde Ómpăratul toiagul lui Ómpărătesc de aur. Şi eu n-am fost chemată la Ómpărat de treizeci de zile.î Œmpăratul a Óntins toiagul Ómpărătesc de aur Esterei, care s-a ridicat şi a stat Ón picioare Ónaintea Ómpăratului. Œmpăratul Solomon şi-a făcut această pataşcă din lemn din Liban. St‚lpii i-a făcut de argint, rezemătoarea de aur, scaunul de purpură; iar mijlocul Ómpodobit cu o ţesătură aleasă, lucrată de dragostea fiicelor Ierusalimului. Ieşiţi, fetele Sionului, şi priviţi pe Ómpăratul Solomon, cu cununa cu care l-a Óncununat mama sa Ón ziua cununiei lui, Ón ziua veseliei inimii lui. ñ Mi-ai răpit inima, soro, mireaso, mi-ai răpit inima numai cu o privire, numai cu unul din lănţişoarele de la g‚tul tău! Inima Ómpăratului este ca un r‚u de apă Ón m‚na Domnului, pe care Ól Óndreaptă Óncotro vrea. ñ
Выбор основного перевода