Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Œn aceeaşi zi, au venit la Isus Saducheii, care zic că nu este Ónviere. Ei I-au pus următoarea Óntrebare: Saducheii, care zic că nu este Ónviere, au venit la Isus şi I-au pus următoarea Óntrebare: Unii din Saduchei, care zic că nu este Ónviere, s-au apropiat şi au Óntrebat pe Isus: Căci Saducheii zic că nu este Ónviere, nici Ónger, nici duh, pe c‚nd Fariseii le mărturisesc pe am‚ndouă. Dar c‚nd a văzut pe mulţi din Farisei şi din Saduchei că vin să primească botezul lui, le-a zis: ÑPui de năp‚rci, cine v-a Ónvăţat să fugiţi de m‚nia viitoare? Iuda s-a dus să se Ónţeleagă cu preoţii cei mai de seamă şi cu căpeteniile străjerilor Templului cum să-L dea Ón m‚inile lor. Isus a zis apoi preoţilor celor mai de seamă, căpeteniilor străjerilor Templului şi bătr‚nilor, care veniseră Ómpotriva Lui: ÑAţi ieşit după Mine ca după un t‚lhar, cu săbii şi cu ciomege? C‚nd au auzit aceste vorbe, căpitanul Templului şi preoţii cei mai de seamă au rămas Ónmărmuriţi, şi nu ştiau ce să creadă despre apostoli şi despre urmările acestei Ónt‚mplări. Au Óntăr‚tat norodul, pe bătr‚ni şi pe cărturari, au năvălit asupra lui, au pus m‚na pe el, şi l-au dus Ón Sobor.
Выбор основного перевода