Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Параллельные места
Ei s-au temut c‚nd au văzut că-i bagă Ón casa lui Iosif, şi au zis: ÑNe bagă Ónăuntru din pricina argintului pus Ón sacii noştri data trecută; vor să se năpustească peste noi, ca să ne ia robi, şi să pună m‚na pe măgarii noştri.î chiar de ar fi Ón mijlocul ei aceşti trei oameni: Noe, Daniel şi Iov, ei nu şi-ar m‚ntui dec‚t sufletul lor prin neprihănirea lor, zice Domnul, Dumnezeu.î şi ar fi Ón mijlocul ei Noe, Daniel şi Iov, pe viaţa Mea ñ zice Domnul, Dumnezeu ñ că n-ar scăpa nici fii nici fiice, ci numai ei şi-ar m‚ntui sufletul prin neprihănirea lor.î Dumnezeul meu a trimis pe Óngerul Său şi a Ónchis gura leilor, care nu mi-au făcut nici un rău, pentru că am fost găsit nevinovat Ónaintea Lui. Şi nici Ónaintea ta, Ómpărate, n-am făcut nimic rău!î Œncolo, ce se cere de la ispravnici, este ca fiecare să fie găsit credincios Ón lucrul Óncredinţat lui. ca să fiţi fără prihană şi curaţi, copii ai lui Dumnezeu, fără vină, Ón mijlocul unui neam ticălos şi stricat, Ón care străluciţi ca nişte lumini Ón lume, de vorbire sănătoasă şi fără cusur, ca potrivnicul să răm‚nă de ruşine, şi să nu poată să spună nimic rău de noi.
Выбор основного перевода