Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Acestea au fost darurile aduse de căpeteniile lui Israel pentru t‚rnosirea altarului, Ón ziua c‚nd l-au uns. Au fost douăsprezece farfurii de argint, douăsprezece ligheane de argint, douăsprezece căţuii de aur; Toate dobitoacele pentru jertfa de mulţumire: douăzeci şi patru de boi, şaizeci de berbeci, şaizeci de ţapi, şaizeci de miei de un an. Acestea au fost darurile aduse pentru t‚rnosirea altarului, după ce l-au uns. Mai marii oştirii să vorbească apoi poporului şi să zică: ÑCine a zidit o casă nouă, şi nu s-a aşezat Óncă Ón ea, să plece şi să se Óntoarcă acasă, ca să nu moară Ón luptă şi să se aşeze altul Ón ea. Solomon a junghiat douăzeci şi două de mii de boi şi o sută douăzeci de mii de oi pentru jertfa de mulţumire, pe care a adus-o Domnului. Aşa a făcut Ómpăratul şi toţi copiii lui Israel sfinţirea Casei Domnului. Œn ziua a opta, au avut o adunare de sărbătoare; căci sfinţirea altarului au făcut-o şapte zile, şi sărbătoarea tot şapte zile. Copiii lui Israel, preoţii şi Leviţii, şi ceilalţi fii ai robiei, au făcut cu bucurie sfinţirea acestei Case a lui Dumnezeu. La sfinţirea zidurilor Ierusalimului, au chemat pe Leviţi din toate locurile Ón care locuiau, şi i-au adus la Ierusalim, ca să prăznuiască sfinţirea şi sărbătoarea cu laude şi c‚ntări, Ón sunet de chimvale, alăute şi harfe. (Un psalm al lui David.) Fiii lui Dumnezeu, daţi Domnului, daţi Domnului slavă şi cinste. Daţi Domnului slava cuvenită Numelui Lui! خnchinaţi-vă Ónaintea Domnului Ómbrăcaţi cu podoabe sfinte! Glasul Domnului răsună pe ape, Dumnezeul slavei face să bubue tunetul: Domnul este pe ape mari. Glasul Domnului este puternic, glasul Domnului este măreţ. Glasul Domnului sfarmă cedrii; Domnul sfarmă cedrii Libanului; Ói face să sară ca nişte viţei, şi Libanul şi Sirionul sar ca nişte pui de bivoli. Glasul Domnului face să ţÓşnească flăcări de foc, glasul Domnului face să se cutremure pustia; Domnul face să tremure pustia Cades. Glasul Domnului face pe cerboaice să nască; El despoaie pădurile; Ón locaşul Lui totul strigă: ,,Slavă!`` Domnul stătea pe scaunul Lui de domnie cÓnd cu potopul, şi Domnul Ómpărăţeşte Ón veci pe scaunul Lui de domnie. Domnul dă tărie poporului Său, Domnul binecuvintează pe poporul Său cu pace.
Выбор основного перевода