Toggle navigation
Главная
Переводы Библии
Комментарии к Библии
Библейские словари и энциклопедии
Новости
Выбор основного перевода
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Сделайте выбор
Комментарии Баркли
Новая Женевская Учебная Библия
Толкование Златоуста
Учебная Библия МакАртура
Толкование Жана Кальвина
Комментарии МакДональда к Библии
Серия комментариев МакАртура
Толкование Мэтью Генри
Толковая Библия Лопухина
Толкование Далласской семинарии
Толкование Блаженного Феофилакта Болгарского
Новый Библейский Комментарий
Комментарии Давида Стерна к Новому Завету
Комментарии Сперджена
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО
Выбор книги основного перевода
Numeri
Vechiul Testament
Vechiul Testament
Facerea
Vechiul Testament
Книга Facerea в переводе Română traducere
Ieșirea
Vechiul Testament
Книга Ieșirea в переводе Română traducere
Levitic
Vechiul Testament
Книга Levitic в переводе Română traducere
Numeri
Vechiul Testament
Книга Numeri в переводе Română traducere
Deuteronom
Vechiul Testament
Книга Deuteronom в переводе Română traducere
Iosua
Vechiul Testament
Книга Iosua в переводе Română traducere
Judecători
Vechiul Testament
Книга Judecători в переводе Română traducere
Rut
Vechiul Testament
Книга Rut в переводе Română traducere
1 Samuel
Vechiul Testament
Книга 1 Samuel в переводе Română traducere
2 Samuel
Vechiul Testament
Книга 2 Samuel в переводе Română traducere
1 Regi
Vechiul Testament
Книга 1 Regi в переводе Română traducere
2 Regi
Vechiul Testament
Книга 2 Regi в переводе Română traducere
1 Cronici
Vechiul Testament
Книга 1 Cronici в переводе Română traducere
2 Cronici
Vechiul Testament
Книга 2 Cronici в переводе Română traducere
Ezra
Vechiul Testament
Книга Ezra в переводе Română traducere
Neemia
Vechiul Testament
Книга Neemia в переводе Română traducere
Estera
Vechiul Testament
Книга Estera в переводе Română traducere
Iov
Vechiul Testament
Книга Iov в переводе Română traducere
Psalmi
Vechiul Testament
Книга Psalmi в переводе Română traducere
Proverbe
Vechiul Testament
Книга Proverbe в переводе Română traducere
Ecleziast
Vechiul Testament
Книга Ecleziast в переводе Română traducere
Cântarea Cântărilor
Vechiul Testament
Книга Cântarea Cântărilor в переводе Română traducere
Isaia
Vechiul Testament
Книга Isaia в переводе Română traducere
Ieremia
Vechiul Testament
Книга Ieremia в переводе Română traducere
Plângerile lui Ieremia
Vechiul Testament
Книга Plângerile lui Ieremia в переводе Română traducere
Ezechiel
Vechiul Testament
Книга Ezechiel в переводе Română traducere
Daniel
Vechiul Testament
Книга Daniel в переводе Română traducere
Osea
Vechiul Testament
Книга Osea в переводе Română traducere
Ioel
Vechiul Testament
Книга Ioel в переводе Română traducere
Amos
Vechiul Testament
Книга Amos в переводе Română traducere
Obadia
Vechiul Testament
Книга Obadia в переводе Română traducere
Iona
Vechiul Testament
Книга Iona в переводе Română traducere
Mica
Vechiul Testament
Книга Mica в переводе Română traducere
Naum
Vechiul Testament
Книга Naum в переводе Română traducere
Habacuc
Vechiul Testament
Книга Habacuc в переводе Română traducere
Țefania
Vechiul Testament
Книга Țefania в переводе Română traducere
Hagai
Vechiul Testament
Книга Hagai в переводе Română traducere
Zaharia
Vechiul Testament
Книга Zaharia в переводе Română traducere
Maleahi
Vechiul Testament
Книга Maleahi в переводе Română traducere
Noi Testament
Matei
Noi Testament
Книга Matei в переводе Română traducere
Marca
Noi Testament
Книга Marca в переводе Română traducere
Luca
Noi Testament
Книга Luca в переводе Română traducere
John
Noi Testament
Книга John в переводе Română traducere
Faptele Apostolilor
Noi Testament
Книга Faptele Apostolilor в переводе Română traducere
Romani
Noi Testament
Книга Romani в переводе Română traducere
1 Corinteni
Noi Testament
Книга 1 Corinteni в переводе Română traducere
2 Corinteni
Noi Testament
Книга 2 Corinteni в переводе Română traducere
Galateni
Noi Testament
Книга Galateni в переводе Română traducere
Efeseni
Noi Testament
Книга Efeseni в переводе Română traducere
Filipeni
Noi Testament
Книга Filipeni в переводе Română traducere
Coloseni
Noi Testament
Книга Coloseni в переводе Română traducere
1 Tesaloniceni
Noi Testament
Книга 1 Tesaloniceni в переводе Română traducere
2 Tesaloniceni
Noi Testament
Книга 2 Tesaloniceni в переводе Română traducere
1 Timotei
Noi Testament
Книга 1 Timotei в переводе Română traducere
2 Timotei
Noi Testament
Книга 2 Timotei в переводе Română traducere
Titus
Noi Testament
Книга Titus в переводе Română traducere
Filimon
Noi Testament
Книга Filimon в переводе Română traducere
Evrei
Noi Testament
Книга Evrei в переводе Română traducere
James
Noi Testament
Книга James в переводе Română traducere
1 Petru
Noi Testament
Книга 1 Petru в переводе Română traducere
2 Petru
Noi Testament
Книга 2 Petru в переводе Română traducere
1 Ioan
Noi Testament
Книга 1 Ioan в переводе Română traducere
2 Ioan
Noi Testament
Книга 2 Ioan в переводе Română traducere
3 Ioan
Noi Testament
Книга 3 Ioan в переводе Română traducere
Jude
Noi Testament
Книга Jude в переводе Română traducere
Apocalipsa lui Ioan
Noi Testament
Книга Apocalipsa lui Ioan в переводе Română traducere
Numeri
Следующая →
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
1
Domnul a vorbit lui Moise Ón pustia Sinai, Ón cortul Ónt‚lnirii, Ón cea dint‚i zi a lunii a doua, Ón al doilea an după ieşirea lor din ţara Egiptului. El a zis:
2
ÑFaceţi numărătoarea Óntregii adunări a copiilor lui Israel, după familiile lor, după casele părinţilor lor, număr‚nd pe cap numele tuturor bărbaţilor,
3
de la v‚rsta de douăzeci de ani Ón sus, pe toţi cei din Israel care sunt Ón stare să poarte armele; să le faceţi numărătoarea după cetele lor, tu şi Aaron.
4
Să fie cu voi c‚te un bărbat de fiecare seminţie, căpetenie a casei părinţilor săi.
5
Iată numele bărbaţilor care vor fi Ómpreună cu voi. Pentru Ruben: Eliţur, fiul lui Şedeur;
6
pentru Simeon: Şelumiel, fiul lui Ţurişadai;
7
pentru Iuda: Nahşon, fiul lui Aminadab;
8
pentru Isahar: Netaneel, fiul lui Ţuar;
9
pentru Zabulon: Eliab, fiul lui Helon;
10
pentru fiii lui Iosif, ñ pentru Efraim: Elişama, fiul lui Amihud; pentru Manase: Gamliel, fiul lui Pedahţur;
11
pentru Beniamin: Abidan, fiul lui Ghideoni;
12
pentru Dan: Ahiezer, fiul lui Amişadai;
13
pentru Aşer: Paguiel, fiul lui Ocran;
14
pentru Gad: Eliasaf, fiul lui Deuel;
15
pentru Neftali: Ahira, fiul lui Enan.
16
Aceştia sunt cei ce au fost aleşi de adunare, mai marii seminţiilor părinţilor lor, căpeteniile miilor lui Israel.
17
Moise şi Aaron au luat pe bărbaţii aceştia care fuseseră chemaţi pe nume,
18
şi au str‚ns toată adunarea, Ón cea dint‚i zi a lunii a doua. I-au trecut Ón cărţile care cuprindeau spiţa neamului, după familiile lor, după casele părinţilor lor, număr‚nd pe cap numele bărbaţilor de la v‚rsta de douăzeci de ani Ón sus.
19
Moise a făcut numărătoarea Ón pustia Sinai, cum Ói poruncise Domnul.
20
Au trecut Ón cărţile neamului pe fiii lui Ruben, Ónt‚iul născut al lui Israel, după familiile lor, după casele părinţilor lor, număr‚nd pe cap numele tuturor bărbaţilor, de la v‚rsta de douăzeci de ani Ón sus, pe toţi cei Ón stare să poarte armele:
21
bărbaţii din seminţia lui Ruben ieşiţi la numărătoare, au fost patruzeci şi şase de mii cinci sute.
22
Au trecut Ón cărţile neamului pe fiii lui Simeon, după familiile lor, după casele părinţilor lor; le-au făcut numărătoarea, număr‚nd pe cap numele tuturor bărbaţilor de la v‚rsta de douăzeci de ani Ón sus, toţi cei Ón stare să poarte armele:
23
bărbaţii din seminţia lui Simeon ieşiţi la numărătoare, au fost cincizeci şi nouă de mii trei sute.
24
Au trecut Ón cărţile neamului pe fiii lui Gad, după familiile lor, după casele părinţilor lor, număr‚nd numele bărbaţilor de la v‚rsta de douăzeci de ani Ón sus, pe toţi cei Ón stare să poarte armele:
25
bărbaţii din seminţia lui Gad ieşiţi la numărătoare, au fost patruzeci şi cinci de mii şase sute cincizeci.
26
Au trecut Ón cărţile neamului pe fiii lui Iuda, după familiile lor, după casele părinţilor lor, număr‚nd numele bărbaţilor de la v‚rsta de douăzeci de ani Ón sus, pe toţi cei Ón stare să poarte armele:
27
bărbaţii din seminţia lui Iuda ieşiţi la numărătoare, au fost şaptezeci şi patru de mii şase sute.
28
Au trecut Ón cărţile neamului pe fiii lui Isahar, după familiile lor, după casele părinţilor lor, număr‚nd numele bărbaţilor de la v‚rsta de douăzeci de ani Ón sus, pe toţi cei Ón stare să poarte armele:
29
bărbaţii din seminţia lui Isahar, ieşiţi la numărătoare, au fost cincizeci şi patru de mii patru sute.
30
Au trecut Ón cărţile neamului pe fiii lui Zabulon, după familiile lor, după casele părinţilor lor, număr‚nd numele bărbaţilor de la v‚rsta de douăzeci de ani Ón sus, pe toţi cei Ón stare să poarte armele:
31
bărbaţii din seminţia lui Zabulon ieşiţi la numărătoare, au fost cincizeci şi şapte de mii patru sute.
32
Au trecut Ón cărţile neamului dintre fiii lui Iosif, pe fiii lui Efraim, după familiile lor, după casele părinţilor lor, număr‚nd numele bărbaţilor de la v‚rsta de douăzeci de ani Ón sus, pe toţi cei Ón stare să poarte armele:
33
bărbaţii din seminţia lui Efraim ieşiţi la numărătoare, au fost patruzeci de mii cinci sute.
34
Au trecut Ón cărţile neamului pe fiii lui Manase, după familiile lor, după casele părinţilor lor, număr‚nd numele bărbaţilor de la v‚rsta de douăzeci de ani Ón sus, pe toţi cei Ón stare să poarte armele:
35
bărbaţii din seminţia lui Manase ieşiţi la numărătoare, au fost treizeci şi două de mii două sute.
36
Au trecut Ón cărţile neamului pe fiii lui Beniamin, după familiile lor, după casele părinţilor lor, număr‚nd numele bărbaţilor de la v‚rsta de douăzeci de ani Ón sus, pe toţi cei Ón stare să poarte armele:
37
bărbaţii din seminţia lui Beniamin ieşiţi la numărătoare, au fost treizeci şi cinci de mii patru sute.
38
Au trecut Ón cărţile neamului pe fiii lui Dan, după familiile lor, după casele părinţilor lor, număr‚nd numele bărbaţilor de la v‚rsta de douăzeci de ani Ón sus, pe toţi cei Ón stare să poarte armele:
Параллельные места
Numeri 26:42
Numeri 26:43
Iată fiii lui Dan, după familiile lor: din Şuham se pogoară familia Şuhamiţilor. Acestea sunt familiile lui Dan, după familiile lor.
Toate familiile Şuhamiţilor, după numărătoarea lor: şaizeci şi patru de mii patru sute.
39
bărbaţii din seminţia lui Dan ieşiţi la numărătoare, au fost şaizeci şi două de mii şapte sute.
40
Au trecut Ón cărţile neamului pe fiii lui Aşer, după familiile lor, după casele părinţilor lor, număr‚nd numele bărbaţilor de la v‚rsta de douăzeci de ani Ón sus, pe toţi cei Ón stare să poarte armele:
41
bărbaţii din seminţia lui Aşer, ieşiţi la numărătoare, au fost patruzeci şi una de mii cinci sute.
42
Au trecut Ón cărţile neamului pe fiii lui Neftali, după familiile lor, după casele părinţilor lor, număr‚nd numele bărbaţilor de la v‚rsta de douăzeci de ani Ón sus, pe toţi cei Ón stare să poarte armele:
43
bărbaţii din seminţia lui Neftali ieşiţi la numărătoare, au fost cincizeci şi trei de mii patru sute.
44
Aceştia sunt aceia a căror numărătoare a fost făcută de Moise şi Aaron, şi de cei doisprezece bărbaţi, mai mari ai lui Israel; era c‚te un bărbat pentru fiecare din casele părinţilor lor.
45
Toţi aceia dintre copiii lui Israel ieşiţi la numărătoare, după casele părinţilor lor, de la v‚rsta de douăzeci de ani Ón sus, toţi aceia din Israel care erau Ón stare să poarte armele,
46
toţi cei ieşiţi la numărătoare, au fost şase sute trei mii cinci sute cinci zeci.
47
Leviţii, după seminţia părinţilor lor, n-au intrat Ón numărătoarea aceasta.
48
Domnul a vorbit lui Moise, şi a zis:
49
ÑSă nu faci numărătoarea seminţiei lui Levi, şi să nu-i numeri capetele Ón mijlocul celorlalţi copii ai lui Israel.
50
Dă Ón grija Leviţilor cortul Ónt‚lnirii, toate uneltele lui şi tot ce ţine de el. Ei vor duce cortul şi toate uneltele lui, vor face slujba Ón el, şi vor tăbărÓ Ón jurul cortului.
51
C‚nd va porni cortul, Leviţii să-l desfacă; şi c‚nd se va opri cortul, Leviţii să-l Óntindă; iar străinul care se va apropia de el, să fie pedepsit cu moartea.
52
Copiii lui Israel să tăbărască fiecare Ón tabăra lui, fiecare l‚ngă steagul lui, după cetele lor.
53
Dar Leviţii să tăbărască Ón jurul cortului Ónt‚lnirii, pentru ca să nu izbucnească m‚nia Mea Ómpotriva adunării copiilor lui Israel; şi Leviţii să aibă paza cortului Ónt‚lnirii.î
54
Copiii lui Israel au făcut Óntocmai după toate poruncile, pe care le dăduse lui Moise Domnul; aşa au făcut.
Numeri
Следующая →
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Выбор основного перевода
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО