Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Şi Domnul a zis lui Avram: ÑSă ştii hotăr‚t că săm‚nţa ta va fi străină Óntr-o ţară, care nu va fi a ei; acolo va fi robită, şi o vor apăsa greu, timp de patru sute de ani. Foametea b‚ntuia greu Ón ţară. voi să răspundeţi: ÑRobii tăi au crescut vite, din tinereţea noastră p‚nă acum, at‚t noi c‚t şi părinţii noştri.í Œn felul acesta, veţi locui Ón ţinutul Gosen, căci toţi păstorii sunt o ur‚ciune pentru Egipteni.î Apoi să iei iarăşi cuv‚ntul, şi să spui Ónaintea Domnului, Dumnezeului tău: ÑTatăl meu era un Arameu pribeag, gata să piară; s-a pogor‚t Ón Egipt cu puţini inşi, şi s-a aşezat acolo pentru o vreme. Acolo, a ajuns un neam mare, puternic şi mare la număr.
Выбор основного перевода