Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Dar fata unui preot, care va fi rămas văduvă sau despărţită de bărbat, fără să aibă copii, şi care se va Óntoarce Ón casa tatălui său, ca atunci c‚nd era fată, va putea să măn‚nce din hrana tatălui ei. Dar nici un străin să nu măn‚nce din ea. Œntoarceţi-vă, fiicele mele, şi duceţi-vă! Eu sunt prea bătr‚nă ca să mă mărit din nou. Şi chiar dacă aş zice că trag nădejde; chiar dacă Ón noaptea aceasta aş fi cu un bărbat, şi aş naşte fii, aţi mai aştepta voi p‚nă să se facă mari şi aţi vrea voi să nu vă măritaţi din pricina lor? Nu, fiicele mele! Eu sunt mult mai amăr‚tă dec‚t voi, pentru că m‚na Domnului s-a Óntins Ómpotriva mea.î
Выбор основного перевода