Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Iată care va fi hotarul vostru spre miază-noapte: Óncep‚nd de la Marea cea Mare să trageţi hotarul p‚nă la muntele Hor; de la muntele Hor, să-l trageţi prin Hamat, şi să ajungă p‚nă la Ţedad; le-am mai dat c‚mpia, mărginită de Iordan, de la Chineret p‚nă la marea c‚mpiei, Marea Sărată, la picioarele muntelui Pisga spre răsărit. De acolo trecea la răsărit prin Ghita-Hefer, prin Ita-Caţin, mergea la Rimon, şi se Óntorcea p‚nă la Nea. Solomon a prăznuit atunci sărbătoarea, şi tot Israelul a prăznuit Ómpreună cu el. O mare mulţime, venită de la Ómprejurimile Hamatului p‚nă la p‚r‚ul Egiptului, s-a str‚ns Ónaintea Domnului, Dumnezeului nostru, timp de şapte zile, şi alte şapte zile, adică patrusprezece zile. Pe vremea aceea, Domnul a Ónceput să taie c‚te o bucată din ţinutul lui Israel; şi Hazael i-a bătut la toate hotarele lui Israel. Ioas, fiul lui Ioahaz, a luat Ónapoi din m‚inile lui Ben-Hadad, fiul lui Hazael, cetăţile luate de Hazael de la Ioahaz, tatăl său, Ón timpul războiului. Ioas l-a bătut de trei ori, şi a luat Ónapoi cetăţile lui Israel. Cuv‚ntul Domnului a vorbit lui Iona, fiul lui Amitai, astfel: Drept răspuns, El le-a zis: ÑUn neam viclean şi preacurvar cere un semn; dar nu i se va da alt semn, dec‚t semnul proorocului Iona. Căci, după cum Iona a stat trei zile şi trei nopţi Ón p‚ntecele chitului, tot aşa şi Fiul omului va sta trei zile şi trei nopţi Ón inima păm‚ntului.
Выбор основного перевода