Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Œn ziua aceea, Domnul a făcut un legăm‚nt cu Avram, şi i-a zis: ÑSeminţei tale dau ţara aceasta, de la r‚ul Egiptului p‚nă la r‚ul cel mare, r‚ul Eufrat, Œţi voi Óntinde hotarele de la marea Roşie p‚nă la marea Filistenilor, şi de la pustie p‚nă la R‚u (Eufrat). Căci voi da Ón m‚inile voastre pe locuitorii ţării, şi-i vei izgoni dinaintea ta. Ţinutul vostru se va Óntinde de la pustie şi Liban p‚nă la r‚ul cel mare, r‚ul Eufrat, toată ţara Hetiţilor, şi p‚nă la marea cea mare, spre apusul soarelui. El stăp‚nea peste toţi Ómpăraţii, de la R‚u p‚nă la ţara Filistenilor şi p‚nă la hotarul Egiptului. Să mi se umple gura de laudele Tale, şi'n fiecare zi să Te slăvească! Căci vrăjmaşii mei vorbesc de mine, şi ceice-mi pÓndesc viaţa se sfătuiesc Óntre ei, zicÓnd: ,,L -a părăsit Dumnezeu; urmăriţi -l, puneţi mÓna pe el, căci nu -i nimeni care să -l scape!``
Выбор основного перевода