Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Apoi a zis: ÑNumele tău nu va mai fi Iacov, ci te vei chema Israel (Cel ce luptă cu Dumnezeu); căci ai luptat cu Dumnezeu şi cu oameni, şi ai fost biruitor.î Dumnezeu i-a zis: ÑNumele tău este Iacov; dar nu te vei mai chema Iacov, ci numele tău va fi Israel.î Şi i-a pus numele Israel. Dă-le porunca următoare: ,Luaţi de aici, din mijlocul Iordanului, din locul unde s-au oprit preoţii, douăsprezece pietre, pe care să le duceţi cu voi, şi să le puneţi Ón locul unde veţi petrece noaptea aceasta.î Iosua a chemat pe cei doisprezece bărbaţi, pe care i-a ales dintre copiii lui Israel, c‚te un bărbat de fiecare seminţie. Şi le-a zis: ÑTreceţi Ónaintea chivotului Domnului, Dumnezeului vostru, Ón mijlocul Iordanului, şi fiecare din voi să ia o piatră pe umăr, după numărul seminţiilor copiilor lui Israel, P‚nă Ón ziua de astăzi Óşi urmează ei obiceiurile de la Ónceput: nu se Ónchină Domnului, şi nu se ţin nici de legile şi r‚nduielile lor, nici de legile şi poruncile date de Domnul copiilor lui Iacov, căruia i-a pus numele Israel.
Выбор основного перевода