Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Şi David a trimis nişte oameni s-o aducă. Ea a venit la el, şi el s-a culcat cu ea. După ce s-a curăţit de necurăţia ei, ea s-a Óntors acasă. Œn scrisoarea aceasta scria: ÑPuneţi pe Urie Ón locul cel mai greu al luptei, şi trageţi-vă Ónapoi de la el, ca să fie lovit şi să moară.î Ioab, Ómpresur‚nd cetatea, a pus pe Urie Ón locul pe care-l ştia apărat de ostaşi viteji. Oamenii din cetate au făcut o ieşire şi s-au bătut Ómpotriva lui Ioab; au căzut mulţi din popor, din slujitorii lui David, şi a fost ucis şi Urie, Hetitul. Şi tu, dacă vei umbla Ónaintea Mea, cum a umblat tatăl tău David, cu inimă curată şi cu neprihănire, făc‚nd tot ce ţi-am poruncit, dacă vei păzi legile şi poruncile Mele, am rupt Ómpărăţia de la casa lui David, şi ţi-am dat-o ţie, şi n-ai fost ca robul Meu David, care a păzit poruncile Mele şi a umblat după Mine din toată inima lui, nefăc‚nd dec‚t ce este drept Ónaintea Mea.
Выбор основного перевода