Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Œn al treizeci şi şaselea an al domniei lui Asa, Baeşa, Ómpăratul lui Israel, s-a suit Ómpotriva lui Iuda; şi a Óntărit Rama, ca să nu lase pe ai lui Asa, Ómpăratul lui Iuda, să iasă şi să intre. Asa a scos argint şi aur din vistieriile Casei Domnului şi ale casei Ómpăratului, şi a trimis soli la Ben-Hadad, Ómpăratul Siriei, care locuia la Damasc. Şi a pus să-i spună: ÑSă fie un legăm‚nt Óntre mine şi tine, cum a fost unul Óntre tatăl meu şi tatăl tău. Iată, Óţi trimit argint şi aur. Du-te, şi rupe legăm‚ntul tău cu Baeşa, Ómpăratul lui Israel, ca să se depărteze de la mine.î Ben-Hadad a ascultat pe Ómpăratul Asa; a trimis pe căpeteniile oştirii sale Ómpotriva cetăţilor lui Israel, şi au bătut Iionul, Dan, Abel-Maim, şi toate locurile pentru merinde din cetăţile lui Neftali. C‚nd a auzit Baeşa, a Óncetat să mai Óntărească Rama, şi a pus capăt lucrărilor sale. Œmpăratul Asa a pus pe tot Iuda să ridice pietrele şi lemnele, pe care le Óntrebuinţa Baeşa la Óntărirea Ramei, şi le-a Óntrebuinţat la Óntărirea Ghebei şi Miţpei. Dacă poporul acesta se va sui la Ierusalim să aducă jertfe Ón Casa Domnului, inima poporului acestuia se va Óntoarce la domnul său, la Roboam, Ómpăratul lui Iuda, şi mă vor omorÓ şi se vor Óntoarce la Roboam, Ómpăratul lui Iuda.î Gabaon, Rama, Beerot,
Выбор основного перевода