Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
ÑSă ştii că am ales pe Beţaleel, fiul lui Uri, fiul lui Hur, din seminţia lui Iuda. L-am umplut cu Duhul lui Dumnezeu, i-am dat un duh de Ónţelepciune, pricepere, şi ştiinţă pentru tot felul de lucrări, i-am dat putere să născocească tot felul de lucrări meşteşugite, să lucreze Ón aur, Ón argint şi Ón aramă, să sape Ón pietre şi să le lege, să lucreze Ón lemn, şi să facă tot felul de lucrări. Şi iată că i-am dat ca ajutor pe Oholiab, fiul lui Ahisamac, din seminţia lui Dan. Am dat pricepere Ón mintea tuturor celor ce sunt iscusiţi, ca să facă tot ce ţi-am poruncit: Œmpăratul Solomon a trimis şi a adus din Tir pe Hiram, fiul unei văduve din seminţia lui Neftali, şi al unui tată din Tir, care lucra Ón aramă. Hiram era plin de Ónţelepciune, de pricepere şi de ştiinţă Ón săv‚rşirea oricărei lucrări de aramă. El a venit la Ómpăratul Solomon, şi i-a făcut toate lucrările.
Выбор основного перевода