Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Avea o mie două sute de care şi şaizeci de mii de călăreţi; şi Ómpreună cu el a venit din Egipt un popor fără număr, dintre Libieni, Suchieni şi Etiopieni. Asa avea o oştire de trei sute de mii de oameni din Iuda, care purtau scut şi suliţă, şi două sute optzeci de mii din Beniamin, care purtau scut şi trăgeau cu arcul, toţi oameni viteji. Zerah, Etiopianul, a ieşit Ómpotriva lor cu o oştire de un milion de oameni şi trei sute de care, şi a Ónaintat p‚nă la Mareşa. Asa a mers Ónaintea lui, şi s-au Ónşiruit de bătaie Ón valea Ţefata, l‚ngă Mareşa. Asa a chemat pe Domnul, Dumnezeul lui, şi a zis: ÑDoamne, numai Tu poţi veni Ón ajutor celui slab ca şi celui tare: vino Ón ajutorul nostru, Doamne Dumnezeul nostru! Căci pe Tine ne sprijinim, şi Ón Numele Tău am venit Ómpotriva acestei mulţimi. Doamne, Tu eşti Dumnezeul nostru: să nu iasă biruitor omul Ómpotriva Ta!î Domnul a lovit pe Etiopieni dinaintea lui Asa şi dinaintea lui Iuda, şi Etiopienii au luat-o la fugă. Atunci se vor Óngrozi şi se vor ruşina cei ce Óşi puseseră Óncrederea Ón Etiopia, şi se făleau cu Egiptul.
Выбор основного перевода