Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Cine va blestema Numele Domnului, va fi pedepsit cu moartea: toată adunarea să-l ucidă cu pietre. Fie străin, fie băştinaş, să moară, pentru că a hulit Numele lui Dumnezeu. Ei au plecat de la muntele Domnului, şi au mers trei zile; chivotul legăm‚ntului Domnului a pornit Ónaintea lor, şi a făcut un drum de trei zile, ca să le caute un loc de odihnă. C‚nd pornea chivotul, Moise zicea: ÑScoală-Te, Doamne, ca să se Ómprăştie vrăjmaşii Tăi, şi să fugă dinaintea Feţei Tale cei ce Te urăsc!î Din v‚rful muntelui, hotarul se Óntindea p‚nă la izvorul apelor Neftoah, ieşea la cetăţile muntelui Efron, şi trecea prin Baala, sau Chiriat-Iearim. Poporul a trimis la Silo, de unde au adus chivotul legăm‚ntului Domnului oştirilor, care stă Óntre heruvimi. Cei doi fii ai lui Eli, Hofni şi Fineas, erau acolo, Ómpreună cu chivotul legăm‚ntului lui Dumnezeu. David a str‚ns pe tot Israelul, de la Şilhor Ón Egipt, p‚nă la intrarea Hamatului, ca să aducă din Chiriat-Iearim chivotul lui Dumnezeu. Şi David, Ómpreună cu tot Israelul, s-a suit la Baala, la Chiriat-Iearim, care este al lui Iuda, ca să ridice de acolo chivotul lui Dumnezeu, Ónaintea căruia este chemat Numele Domnului care stă Óntre heruvimi. Dar chivotul lui Dumnezeu fusese mutat de David din Chiriat-Iearim la locul pe care i-l pregătise, căci Ói Óntinsese un cort la Ierusalim.
Выбор основного перевода