Книга 1 Samuel Cтих 20 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

1 Samuel Vechiul Testament

Vechiul Testament

Facerea

Ieșirea

Levitic

Numeri

Deuteronom

Iosua

Judecători

Rut

1 Samuel

2 Samuel

1 Regi

2 Regi

1 Cronici

2 Cronici

Ezra

Neemia

Estera

Iov

Psalmi

Proverbe

Ecleziast

Cântarea Cântărilor

Isaia

Ieremia

Plângerile lui Ieremia

Ezechiel

Daniel

Osea

Ioel

Amos

Obadia

Iona

Mica

Naum

Habacuc

Țefania

Hagai

Zaharia

Maleahi

Noi Testament

Matei

Marca

Luca

John

Faptele Apostolilor

Romani

1 Corinteni

2 Corinteni

Galateni

Efeseni

Filipeni

Coloseni

1 Tesaloniceni

2 Tesaloniceni

1 Timotei

2 Timotei

Titus

Filimon

Evrei

James

1 Petru

2 Petru

1 Ioan

2 Ioan

3 Ioan

Jude

Apocalipsa lui Ioan

← Предыдущая

1 Samuel

Следующая →

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

C‚nd s-a Óntors Saul de la urmărirea Filistenilor, au venit şi i-au spus: ÑIată că David este Ón pustia En-Ghedi.î

Saul a luat trei mii de oameni aleşi din tot Israelul, şi s-a dus să caute pe David şi pe oamenii lui p‚nă pe st‚ncile ţapilor sălbatici.

A ajuns la nişte st‚ne de oi, care erau l‚ngă drum; şi acolo era o peşteră, Ón care a intrat să doarmă. David şi oamenii lui erau Ón fundul peşterii.

Oamenii lui David i-au zis: ÑIată ziua Ón care Domnul Óţi zice: ,Dau pe vrăjmaşul tău Ón m‚inile tale; fă-i ce-ţi va plăcea.î David s-a sculat, şi a tăiat Óncet colţul hainei lui Saul.

După aceea, inima Ói bătea, pentru că tăiase colţul hainei lui Saul.

Şi a zis oamenilor săi: ÑSă mă ferească Domnul să fac Ómpotriva domnului meu, care este unsul Domnului, o aşa faptă ca să pun m‚na pe el! Căci el este unsul Domnului.î

Cu aceste cuvinte David a oprit pe oamenii săi, şi i-a Ómpiedicat să se arunce asupra lui Saul. Apoi Saul s-a sculat să iasă din peşteră, şi şi-a văzut Ónainte de drum.

După aceea, David s-a sculat şi a ieşit din peşteră. El a Ónceput să strige atunci după Saul: ÑŒmpărate, domnul meu!î Saul s-a suit Ónapoi, şi David s-a plecat cu faţa la păm‚nt şi s-a Ónchinat.

David a zis lui Saul: ÑDe ce asculţi tu de vorbele oamenilor care zic: ,David Óţi vrea răul?í

Vezi acum cu ochii tăi că Domnul te dăduse astăzi Ón m‚inile mele Ón peşteră. Oamenii mei mă Óndemnau să te omor; dar te-am cruţat, şi am zis: ,Nu voi pune m‚na pe domnul meu, căci este unsul Domnului.í

Uite, părintele meu, uite colţul hainei tale Ón m‚na mea. Fiindcă ţi-am tăiat colţul hainei, şi nu te-am ucis, să ştii şi să vezi că Ón purtarea mea nu este nici răutate nici răzvrătire, şi că n-am păcătuit Ómpotriva ta. Totuşi tu Ómi Óntinzi curse, ca să-mi iei viaţa.

Judece Domnul Óntre mine şi tine, şi Domnul să mă răzbune pe tine; dar eu nu voi pune m‚na pe tine.

Răul de la cei răi vine, zice vechea zicală. De aceea eu nu voi pune m‚na pe tine.

Œmpotriva cui a pornit Ómpăratul lui Israel? Pe cine urmăreşti tu? Un c‚ine mort, un purice.

Domnul va judeca şi va hotărÓ Óntre mine şi tine, El va vedea, El Ómi va apăra pricina şi El Ómi va face dreptate, izbăvindu-mă din m‚na ta.î

C‚nd a sf‚rşit David de spus aceste vorbe lui Saul, Saul a zis: ÑGlasul tău este, fiule David?î Şi Saul a ridicat glasul şi a pl‚ns.

Şi a zis lui David: ÑTu eşti mai bun dec‚t mine; căci tu mi-ai făcut bine, iar eu ţi-am făcut rău.

Tu Óţi arăţi azi bunătatea cu care te porţi faţă de mine, căci Domnul mă dăduse Ón m‚inile tale, şi nu m-ai omor‚t.

Dacă Ónt‚lneşte cineva pe vrăjmaşul lui, Ól lasă oare să-şi urmeze drumul Ón linişte? Domnul să-ţi răsplătească pentru ce mi-ai făcut Ón ziua aceasta!

Acum iată, ştiu că tu vei domni, şi că Ómpărăţia lui Israel va răm‚ne Ón m‚inile tale.

Параллельные места

1 Samuel 23:17

şi i-a zis: ÑNu te teme de nimic, căci m‚na tatălui meu Saul nu te va atinge. Tu vei domni peste Israel, şi eu voi fi al doilea după tine; tatăl meu Saul ştie şi el bine lucrul acesta.î

Jură-mi dar pe Domnul că nu-mi vei nimici săm‚nţa mea după mine, şi că nu-mi vei şterge numele din casa tatălui meu.î

David a jurat lui Saul. Apoi Saul a plecat acasă, iar David şi oamenii lui s-au suit Ón locul Óntărit.

← Предыдущая

1 Samuel

Следующая →

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Выбор основного перевода