Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Параллельные места
Noi răsturnăm izvodirile minţii şi orice Ónălţime, care se ridică Ómpotriva cunoştinţei lui Dumnezeu; şi orice g‚nd Ól facem rob ascultării de Hristos. Fraţii mei, să nu ţineţi credinţa Domnului nostru Isus Hristos, Domnul slavei, căut‚nd la faţa omului. Căci, de pildă, dacă intră Ón adunarea voastră un om cu un inel de aur şi cu o haină strălucitoare, şi intră şi un sărac Ómbrăcat prost; şi voi puneţi ochii pe cel ce poartă haina strălucitoare, şi-i ziceţi: ÑTu şezi Ón locul acesta bun!î Şi apoi ziceţi săracului: ÑTu stai colo Ón picioare!î Sau: ÑŞezi jos la picioarele mele!î Nu faceţi voi oare o deosebire Ón voi Ónşivă, şi nu vă faceţi voi judecători cu g‚nduri rele? Ascultaţi, preaiubiţii mei fraţi: n-a ales Dumnezeu pe cei ce sunt săraci Ón ochii lumii acesteia, ca să-i facă bogaţi Ón credinţă şi moştenitori ai Œmpărăţiei, pe care a făgăduit-o celor ce-L iubesc?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Выбор основного перевода