Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Св. Евангелие от Матфея
Параллельные места
И вошел Он в Иерусалим, в храм; осмотрев же все вокруг, Он удалился вместе с двенадцатью в Вифанию, ибо время было уже позднее. В селении Вифания, где жили Мария и ее сестра Марфа, был болен один человек, по имени Лазарь. Это была та самая Мария, которая впоследствии умастила ноги Господа миром и вытерла их волосами своими; Лазарь же был брат ее. поэтому Иисус уже не ходил открыто среди иудеев, но удалился оттуда в город Ефраим, расположенный неподалеку от пустыни, и остался там с учениками Своими. И вот, за шесть дней до Пасхи, Иисус пришел в Вифанию, где жил Лазарь, которого Он воскресил из мертвых. Там Иисуса пригласили на ужин, и Лазарь был одним из тех, кто сидел рядом с Ним, а прислуживала им Марфа. Мария же принесла небольшой сосуд очень дорогого, настоящего нардового мира и, умастив миром ноги Иисуса, вытерла их волосами своими, и весь дом наполнился благоуханием. Тут один из учеников Его, Иуда Искариот, который вскоре предал Его, говорит: разве нельзя было продать это миро за триста динариев и раздать нищим? Сказал же он это не потому, что заботился о нищих, а потому, что был жаден до денег; он носил ящик для пожертвований и понемногу воровал из него. Тогда Иисус сказал: оставь ее; она берегла это миро на день погребения Моего. А нищие всегда будут с вами, Я же буду не всегда.
Св. Евангелие от Матфея
Выбор основного перевода