Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Параллельные места
А когда народ удалили, Он вошел в комнату, взял девочку за руку, и она встала. Он подошел, взял ее за руку и поднял. У нее тут же спал жар, и она даже смогла позаботиться о гостях. Взяв ребенка за руку, Он сказал ей:— Талита́, кум!А в переводе это значит: «Девочка, говорю тебе: встань!» Но Он, взяв ее за руку, воскликнул:— Девочка, встань! — И, подхватив его правой рукой, Петр поднял его.У парализованного в тот же миг окрепли ноги и суставы, Когда Он ушел от толпы в дом, ученики попросили Его разъяснить им эти слова.
Выбор основного перевода