Книга Псалтирь Cтих 3 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Псалтирь Ветхий Завет

Ветхий Завет

Бытие

Псалтирь

Притчи

Новый Завет

От Матфея

От Марка

От Луки

От Иоанна

Деяния

Иакова

1. Петра

2. Петра

1. Иоанна

2. Иоанна

3. Иоанна

Иуды

К Римлянам

1. Коринфянам

2. Коринфянам

К Галатам

К Ефесянам

К Филиппийцам

К Колоссянам

1. Фессалоникийцам

2. Фессалоникийцам

1. Тимофею

2. Тимофею

К Титу

К Филимону

К Евреям

Откровение

← Предыдущая

Псалтирь

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

Давутну йыры. Раббим ярыгъымдыр мени, къутгъарылывумдур. Кимден къоркъайым дагъы мен? Раббим яшавумну беклигидир. Кимден тартынайым дагъы мен?

Эгер де мени параламакъ учун, яманлар, магъа къаршы чыкъгъанлар, душманларым чапгъын этип йиберсе магъа, оьзлер сюрюнюп, йыгъылып къалар олар.

Эгер де уллу асгер бёлюк къаршы чыкъса да магъа, гьеч тартынмас юрегим мени. Эгер де магъа яв чыгъып гелсе де, шо заманда да къатты токъташгъан кюйде турарман мен.

Параллельные места

Псалтирь 3:7

Притчи 28:1

Дёрт де якъдан магъа чапма белсенген санавсуз халкълардан да мен къоркъмасман. Артындан чабагъан бирев де ёкъ буса да, намуссуз къачар, гьалал адам буса арсландай игит болар.

Янгыз бир затны тиледим мен Раббимден, яшавумну бары гюнлерин Раббимни уьюнде оьтгермек учун, Раббимни гёзеллигине къарап турмакъ учун, Ону ибадатханасында ойгъа батмакъ учун – янгыз шо затланы излеп айланаман мен.

Неге тюгюл де, балагь гелген гюн чатырында яшырып сакълар Ол мени, Оьзю турагъан ерни инг де сырлы еринде яшырып къояр мени, яргъа гётерип къояр мени.

Шо заман мени аралап токътагъан душманларымны арасында уьстюн чыгъып токътарман; Раббимни сыйлы чатырында гьатдан озуп макътавлар этип юрюрмен, Ону алдында йырлап, макътап йырлап юрюрмен.

Эшит дагъы, Раббим, мен чакъырыв этеген тавушумну; рагьму эт магъа, къулакъ да ас магъа.

Сени гьакъынгда юрегим: «Излегиз Мени», – деп айтып тура; мен де излеп туражакъман Сени, Раббим.

Яшырып къойма дагъы менден юзюнгню Сен; къазапланып, къулунгну гери уруп къойма дагъы Сен. Кёмекчим болуп турдунг Сен мени; гери урма дагъы мени, къоюп да къойма, Аллагьым, Къутгъарывчум мени!

Эгер де атам да, анам да къоюп къойса да мени, Раббим гьайымны этер мени.

Уьйрет дагъы, Раббим, Оьзюнгню ёлунга, душманларымны хатири учун тюз сокъмакъгъа да сал мени.

Душманларымны ихтиярына берип къойма дагъы мени, неге тюгюл де ялгъан шагьатлар магъа къаршы башгётергенлер, ачувлу тыныш да алалар.

Амма мен бу гьалиги дюньяда Раббибизни яхшылыгъын гёрермен деп инанаман.

Умут эт Раббибизге, къатып тур, юрегинг де беклешсин дагъы сени. Умут эт чи Раббибизге!

← Предыдущая

Псалтирь

Выбор основного перевода