Toggle navigation
Главная
Переводы Библии
Комментарии к Библии
Библейские словари и энциклопедии
Новости
Выбор основного перевода
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Сделайте выбор
Комментарии Баркли
Новая Женевская Учебная Библия
Толкование Златоуста
Учебная Библия МакАртура
Толкование Жана Кальвина
Комментарии МакДональда к Библии
Серия комментариев МакАртура
Толкование Мэтью Генри
Толковая Библия Лопухина
Толкование Далласской семинарии
Толкование Блаженного Феофилакта Болгарского
Новый Библейский Комментарий
Комментарии Давида Стерна к Новому Завету
Комментарии Сперджена
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО
Выбор книги основного перевода
Proverbs
Old Testament
Old Testament
Genesis
Old Testament
Книга Genesis в переводе King James
Exodus
Old Testament
Книга Exodus в переводе King James
Leviticus
Old Testament
Книга Leviticus в переводе King James
Numbers
Old Testament
Книга Numbers в переводе King James
Deuteronomy
Old Testament
Книга Deuteronomy в переводе King James
Joshua
Old Testament
Книга Joshua в переводе King James
Judges
Old Testament
Книга Judges в переводе King James
Ruth
Old Testament
Книга Ruth в переводе King James
1 Samuel
Old Testament
Книга 1 Samuel в переводе King James
2 Samuel
Old Testament
Книга 2 Samuel в переводе King James
1 Kings
Old Testament
Книга 1 Kings в переводе King James
2 Kings
Old Testament
Книга 2 Kings в переводе King James
1 Chronicles
Old Testament
Книга 1 Chronicles в переводе King James
2 Chronicles
Old Testament
Книга 2 Chronicles в переводе King James
Ezra
Old Testament
Книга Ezra в переводе King James
Nehemiah
Old Testament
Книга Nehemiah в переводе King James
Esther
Old Testament
Книга Esther в переводе King James
Job
Old Testament
Книга Job в переводе King James
Psalm
Old Testament
Книга Psalm в переводе King James
Proverbs
Old Testament
Книга Proverbs в переводе King James
Ecclesiastes
Old Testament
Книга Ecclesiastes в переводе King James
Song of Solomon
Old Testament
Книга Song of Solomon в переводе King James
Isaiah
Old Testament
Книга Isaiah в переводе King James
Jeremiah
Old Testament
Книга Jeremiah в переводе King James
Lamentations
Old Testament
Книга Lamentations в переводе King James
Ezekiel
Old Testament
Книга Ezekiel в переводе King James
Daniel
Old Testament
Книга Daniel в переводе King James
Hosea
Old Testament
Книга Hosea в переводе King James
Joel
Old Testament
Книга Joel в переводе King James
Amos
Old Testament
Книга Amos в переводе King James
Obadiah
Old Testament
Книга Obadiah в переводе King James
Jonah
Old Testament
Книга Jonah в переводе King James
Micah
Old Testament
Книга Micah в переводе King James
Nahum
Old Testament
Книга Nahum в переводе King James
Habakkuk
Old Testament
Книга Habakkuk в переводе King James
Zephaniah
Old Testament
Книга Zephaniah в переводе King James
Haggai
Old Testament
Книга Haggai в переводе King James
Zechariah
Old Testament
Книга Zechariah в переводе King James
Malachi
Old Testament
Книга Malachi в переводе King James
New Testament
Matthew
New Testament
Книга Matthew в переводе King James
Mark
New Testament
Книга Mark в переводе King James
Luke
New Testament
Книга Luke в переводе King James
John
New Testament
Книга John в переводе King James
Acts
New Testament
Книга Acts в переводе King James
James
New Testament
Книга James в переводе King James
1 Peter
New Testament
Книга 1 Peter в переводе King James
2 Peter
New Testament
Книга 2 Peter в переводе King James
1 John
New Testament
Книга 1 John в переводе King James
2 John
New Testament
Книга 2 John в переводе King James
3 John
New Testament
Книга 3 John в переводе King James
Jude
New Testament
Книга Jude в переводе King James
Romans
New Testament
Книга Romans в переводе King James
1 Corinthians
New Testament
Книга 1 Corinthians в переводе King James
2 Corinthians
New Testament
Книга 2 Corinthians в переводе King James
Galatians
New Testament
Книга Galatians в переводе King James
Ephesians
New Testament
Книга Ephesians в переводе King James
Philippians
New Testament
Книга Philippians в переводе King James
Colossians
New Testament
Книга Colossians в переводе King James
1 Thessalonians
New Testament
Книга 1 Thessalonians в переводе King James
2 Thessalonians
New Testament
Книга 2 Thessalonians в переводе King James
1 Timothy
New Testament
Книга 1 Timothy в переводе King James
2 Timothy
New Testament
Книга 2 Timothy в переводе King James
Titus
New Testament
Книга Titus в переводе King James
Philemon
New Testament
Книга Philemon в переводе King James
Hebrews
New Testament
Книга Hebrews в переводе King James
Revelation
New Testament
Книга Revelation в переводе King James
← Предыдущая
Proverbs
Следующая →
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
A good name is rather to be chosen than great riches, and loving favour rather than silver and gold.
2
The rich and poor meet together: the LORD is the maker of them all.
3
A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself: but the simple pass on, and are punished.
4
By humility and the fear of the LORD are riches, and honour, and life.
5
Thorns and snares are in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them.
6
Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.
7
The rich ruleth over the poor, and the borrower is servant to the lender.
8
He that soweth iniquity shall reap vanity: and the rod of his anger shall fail.
9
He that hath a bountiful eye shall be blessed; for he giveth of his bread to the poor.
10
Cast out the scorner, and contention shall go out; yea, strife and reproach shall cease.
11
He that loveth pureness of heart, for the grace of his lips the king shall be his friend.
Параллельные места
Proverbs 16:13
Ecclesiastes 10:12
Matthew 5:8
Righteous lips are the delight of kings; and they love him that speaketh right.
The words of a wise man's mouth are gracious; but the lips of a fool will swallow up himself.
Blessed are the pure in heart: for they shall see God.
12
The eyes of the LORD preserve knowledge, and he overthroweth the words of the transgressor.
13
The slothful man saith, There is a lion without, I shall be slain in the streets.
14
The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein.
15
Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.
16
He that oppresseth the poor to increase his riches, and he that giveth to the rich, shall surely come to want.
17
Bow down thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.
18
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.
19
That thy trust may be in the LORD, I have made known to thee this day, even to thee.
20
Have not I written to thee excellent things in counsels and knowledge,
21
That I might make thee know the certainty of the words of truth; that thou mightest answer the words of truth to them that send unto thee?
22
Rob not the poor, because he is poor: neither oppress the afflicted in the gate:
23
For the LORD will plead their cause, and spoil the soul of those that spoiled them.
24
Make no friendship with an angry man; and with a furious man thou shalt not go:
25
Lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul.
26
Be not thou one of them that strike hands, or of them that are sureties for debts.
27
If thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee?
28
Remove not the ancient landmark, which thy fathers have set.
29
Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings; he shall not stand before mean men.
← Предыдущая
Proverbs
Следующая →
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Выбор основного перевода
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО