Книга Притчи Cтих 11 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Притчи ескі Інжіл

ескі Інжіл

Бытие

Исход

Левит

Числа

Второзаконие

Иисус Навин

Судьи

Руфь

1. Царств

2. Царств

3. Царств

4. Царств

1. Паралипоменон

2. Паралипоменон

Ездра

Неемия

Есфирь

Иов

Псалтирь

Притчи

Екклесиаст

Песня Песней

Исаия

Иеремия

Плач Иеремии

Иезекииль

Даниил

Осия

Иоиль

Амос

Авдий

Иона

Михей

Наум

Аввакум

Софония

Аггей

Захария

Малахия

Жаңа өсиет

От Матфея

От Марка

От Луки

От Иоанна

Деяния

Иакова

1. Петра

2. Петра

1. Иоанна

2. Иоанна

3. Иоанна

Иуды

К Римлянам

1. Коринфянам

2. Коринфянам

К Галатам

К Ефесянам

К Филиппийцам

К Колоссянам

1. Фессалоникийцам

2. Фессалоникийцам

1. Тимофею

2. Тимофею

К Титу

К Филимону

К Евреям

Откровение

← Предыдущая

Притчи

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Ешкім қумаса да қылмыскер қуыстанар,Ал әділ жан арыстандай батыл болар.

Ел заңнан безсе басшылары көп болар,Білгір, дана билеушімен елде тәртіп сақталар.

Бейшараларды қанайтын кедей жанЕгінді шайған жауындай елге зиян.

Заңды бұзғандар зұлымдарды мақтар,Заңды сақтағандар оларға қарсы шығар.

Зұлым жан әділдікті ұғынбас,Жаратқанға бет бұрған оны толықтай ұғынар.

Бұрыс жүрген байдан гөріАдал жүрген жарлы жақсы.

Заңды ұстанған — зерделі бала,Ал ысырапшылдарға қосылса,Әкесін қалдырар ұятқа.

Тойымсыз өсімқор жиған байлығынан айырылар,Соңында байлығы кедейді аяғанға бұйырар.

Заңға құлақ аспайтынныңМінажаты да Құдайға жексұрын.

Әділді адастырған теріс жолғаӨз торына өзі түсер жан,Ие болар ақырында жақсылыққаКінәратсыз, адал жан.

Бай адам өзін данышпан санар,Зерделі кедей оның шындығын ашар.

Параллельные места

Притчи 18:17

Притчи 26:5

Притчи 26:12

Бірінші боп дауласқандікі жөн көрінер,Ал қарсыласы келіп, сауал қойып тексерер. Ақымаққа ақымақтығын әшкерелеп жауап қайтар,Әйтпесе ол өзін ақылдымын деп санар. Өзін данышпан деп санайтыннан гөріАқымақтан жұрт көбірек үміт күтеді.

Әділдер жеңіп шықса, елдің ұлылығы асар,Зұлымдар үстемдік етсе, жұрт бас сауғалар.

Күнәларын жасырған жан өркендемейді,Оларын мойындап, бас тартқан рақым көреді.

Жаратқанды лайым қастерлейтін жарылқанар,Ал жүрегін қасарыстырған пәлеге ұшырар.

Бейшара халыққа билік құрған арамзаҰқсайды ақырған арыстан я бас салған аюға.

Зердесіз билеуші халқын езгіге салар,Арам пайданы жек көрген ұзақ билік құрар.

Кісі өлтірген күнәкарӨле-өлгенше қашқын болар,Болмасын ешкім оны қорғар!

Мінсіз жүрген жан пәледен аман болар,Бұрыс жолмен жүрген бірден құлап қалар.

Жер өңдегеннің тамағы мол,Құр қиял қуғанның жоқшылығы мол.

Адал жан молынан жарылқанар,Баюға асыққан жазасын тартар.

Адамдарды алалау ешқандай дұрыс емес,Кейбіреу бір үзім нан үшін қылмыстан шегінбес.

Ашкөз адам асығып баюға ұмтылар,Аңғармай ақырында жоқшылыққа ұшырар.

Жағымпаздан гөрі ескертушіСоңында көбірек көрер құрметті.