Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Послание к Галатам
1 2 3 4 5 6
Параллельные места
И нецыи сшедше от иудеи, учаху братию, яко аще не обрежетеся по обычаю моисеову, не можете спастися. Бывшей же распри и стязанию не малу павлу и варнаве к ним, учиниша взыти павлу и варнаве и неким другим от них ко апостолом и старцем во иерусалим о вопрошении сем. Они же убо, предпослани бывше от церкве, прохождаху финикию и самарию, поведающе обращение языков, и творяху радость велию всей братии. Пришедше же во иерусалим, прияти быша от церкве и апостол и старец, сказаша же, елика сотвори Бог с ними и яко отверзе языком дверь веры. Восташа же нецыи от ереси фарисейския веровавшии, глаголюще, яко подобает обрезати их, завещавати же блюсти закон моисеов. Собрашася же апостоли и старцы ведети о словеси сем. Многу же взысканию бывшу, востав петр рече к ним: мужие братие, вы весте, яко от дний первых Бог в нас избра усты моими услышати языком слово благовестия и веровати: и срдцеведец Бог свидетелствова им, дав им Духа святаго, якоже и нам, и ничтоже разсуди между нами же и онеми, верою очищь сердца их: ныне убо что искушаете Бога, возложити иго на выи учеником, егоже ни отцы наши, ни мы возмогохом понести? но благдатию Господа Иисуса Христа веруем спастися, якоже и они. Умолча же все множество и послушаху варнавы и павла поведающею, елика сотвори Бог знамения и чудеса во языцех има. По умолчании же ею, отвеща иаков глаголя: мужие братие, послушайте мене: симеон поведа, яко прежде Бог посети прияти от язык люди о имени своем: и сему согласуют словеса пророк, якоже пишет: по сих обращуся и созижду кров давидов падший, и раскопаная его созижду и исправлю его, яко да взыщут прочии человецы Господа, и вси языцы, в нихже наречеся имя мое, глаголет Господь, творяй сия вся. Разумна от века суть Богови вся дела его. Сего ради аз сужду не стужати от язык обращающымся к Богу, но заповедати им огребатися от треб идолских и от блуда и удавленины и от крове, и елика неугодна себе суть, иным не творити. Моисей бо от родов древних по всем градом проповедающыя его имать, в сонмищих по вся субботы чтомый. Тогда изволися апостолом и старцем со всею церковию, избравше мужа от них, послати во антиохию с павлом и варнавою, иуду нарицаемаго варсаву, и силу, мужа нарочита в братии, написавше рукама их сия: апостоли и старцы и братия, сущым во антиохии и сирии и киликии братиям, иже от язык, радоватися. Понеже слышахом, яко нецыи от нас изшедше возмутиша вас словесы, развращающе душы вашя, глаголюще обрезатися и блюсти закон, имже мы не завещахом: Таковии бо лживи апостоли, делателе льстивии, преобразующеся во апостолы Христовы. И не дивно: сам бо сатана преобразуется во ангела светла: Аз надеюся о вас в Господе, яко ничтоже ино разумети будете: смущаяй же вас понесет грех, кто бы ни был. О, дабы отсечени были развращающии вас.
Послание к Галатам
1 2 3 4 5 6
Выбор основного перевода