Книга Притчи Cтих 11 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Притчи Stary Testament

Stary Testament

Книга Бытие

Книга Исход

Книга Левит

Книга Числа

Книга Второзаконие

Книга Иисуса Навина

Книга Судей

Книга Руфь

Первая книга Царств

Вторая книга Царств

Третья книга Царств

Четвёртая книга Царств

Первая книга Паралипоменон

Вторая книга Паралипоменон

Ездра

Неемия

Есфирь

Иов

Псалтирь

Притчи

Екклесиаст

Песня Песней

Исаия

Иеремия

Плач Иеремии

Иезекииль

Даниил

Осия

Иоиль

Амос

Авдий

Иона

Михей

Наум

Аввакум

Софония

Аггей

Захария

Малахия

Nowy Testament

Св. Евангелие от Матфея

Св. Евангелие от Марка

Св. Евангелие от Луки

Св. Евангелие от Иоанна

Деяния св. Апостолов

Послание Иакова

Первое послание Петра

Второе послание Петра

Первое послание Иоанна

Второе послание Иоанна

Третье послание Иоанна

Послание Иуды

Послание к Римлянам

Первое послание к Коринфянам

Второе послание к Коринфянам

Послание к Галатам

Послание к Ефесянам

Послание к Филиппийцам

Послание к Колоссянам

Первое послание к Фессалоникийцам

Второе послание к Фессалоникийцам

Первое послание к Тимофею

Второе послание к Тимофею

Послание к Титу

Послание к Филимону

Послание к Евреям

Откровение Иоанна Богослова

← Предыдущая

Притчи

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Słowa Agura, syna Jake z Massa. Mowa tego człowieka do Itiela, do Itiela i Ukala.

Jestem najgłupszy z ludzi, nie mam ludzkiej zdolności,

nie nabyłem mądrości, wiedza Świętego mi obca.

Kto wstąpił do nieba i zstąpił? Kto zebrał wiatr w swoje garście? Kto wody owinął płaszczem? Kto krańce ziemi utworzył? Jakie jest jego imię? — A jakie syna? Wiadomo ci może?

Każde słowo Boga w ogniu wypróbowane, tarczą jest dla tych, co Doń się uciekają.

Do słów Jego nic nie dodawaj, by cię nie skarał: nie uznał za kłamcę.

Proszę Cię o dwie rzeczy, nie odmów mi — proszę — nim umrę:

Kłamstwo i fałsz oddalaj ode mnie, nie dawaj mi bogactwa ni nędzy, żyw mnie chlebem niezbędnym,

bym syty nie stał się niewiernym, nie rzekł: A któż jest Pan? lub z biedy nie począł kraść i imię mego Boga znieważać.

Nie oczerniaj sługi przed panem, by cię nie przeklął, byś nie poniósł kary.

Jest plemię, co ojcu złorzeczy i matce nie chce błogosławić.

Параллельные места

Книга Исход 21:17

Притчи 20:20

Kto by złorzeczył ojcu albo matce, winien być ukarany śmiercią. Temu, kto ojcu i matce złorzeczy, w noc ciemną lampa zagaśnie.

Jest plemię w swych oczach niewinne, a nie jest obmyte z brudów.

Jest plemię o wzroku wyniosłym, powieki ma w górę wzniesione.

Jest plemię o zębach jak miecze, o zębach trzonowych jak noże, by wygryźć uciemiężonych z kraju, a spośród ludzi nędzarzy.

Pijawka ma dwie córki: Przynieś! Przynieś! Trzy rzeczy są nigdy nie syte, cztery nie mówią: Dość:

Szeol, niepłodne łono, ziemia wody niesyta, ogień, co nie mówi: Dość.

Oko, co ojca wyśmiewa, gardzi posłuchem dla matki — niech kruki nad rzeką wydziobią lub niech je zjedzą orlęta!

Trzech rzeczy pojąć nie mogę, a czterech nie znam:

drogi orła po niebie, drogi węża po skale, drogi okrętu po morzu, drogi mężczyzny u młodej kobiety.

Tak postępuje cudzołożnica: zjadła, obtarła swe usta i rzekła: źle nie zrobiłam.

Pod trzema rzeczami drży ziemia i czterech znieść nie może:

pod niewolnikiem, gdy królem zostanie; pod głupcem, gdy je do syta;

pod pogardzaną, gdy żoną i panią zostanie; pod sługą — dziedziczką po pani.

Są na ziemi cztery istoty małe, lecz najrozumniejsze z mądrych:

lud mrówczy, chociaż bez siły, a w lecie nazbiera żywności;

góraliki, lud wprawdzie niemocny, ale w skale mieszkania zakłada;

szarańcza, która choć nie ma króla, cała wyrusza w porządku;

jaszczurka, co nie da się schwycić rękami, a mieszka w pałacach królewskich.

Trzy rzeczy krok mają wspaniały, a cztery chód mają wyniosły:

lew najdzielniejszy wśród zwierząt, przed niczym się nie cofa;

kogut, co dumnie chodzi wśród kur; koń bojowy lub kozioł, i król, z którym jest lud [ jego].

Bezmyślnie uniosłeś się dumą? Po namyśle — rękę na usta!

Bo uciskanie mleka daje masło, uciskanie nosa wywoła krew, uciskanie gniewu — wywoła kłótnie.

← Предыдущая

Притчи

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Выбор основного перевода