Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Nie będziesz łamał prawa obcokrajowca i sieroty ani nie weźmiesz w zastaw odzieży od wdowy. synowie są bez pomocy, w bramie ich sąd bez obrońcy, A jeślim praw sługi nie uszanował lub skargę niewolnicy odtrącił, Czy sierocie groziłem ręką, widząc obrońcę w sądzie? Uciskać biedaka — to jego bogacić, bogacza wspierać — to wtrącać go w biedę. Nie krzywdźcie wdowy i sieroty, cudzoziemca i biednego! Nie żywcie w sercach waszych złości względem bliźniego! Wtedy przybędę do was na sąd i wystąpię jako świadek szybki przeciw uprawiającym czary i cudzołożnikom, i krzywoprzysiężcom, i uciskającym najemników, wdowę i sierotę, i przeciw tym, co gnębią obcych, a Mnie się nie lękają — mówi Pan Zastępów.
Выбор основного перевода