Книга Притчи Cтих 11 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Притчи Stary Testament

Stary Testament

Книга Бытие

Книга Исход

Книга Левит

Книга Числа

Книга Второзаконие

Книга Иисуса Навина

Книга Судей

Книга Руфь

Первая книга Царств

Вторая книга Царств

Третья книга Царств

Четвёртая книга Царств

Первая книга Паралипоменон

Вторая книга Паралипоменон

Ездра

Неемия

Есфирь

Иов

Псалтирь

Притчи

Екклесиаст

Песня Песней

Исаия

Иеремия

Плач Иеремии

Иезекииль

Даниил

Осия

Иоиль

Амос

Авдий

Иона

Михей

Наум

Аввакум

Софония

Аггей

Захария

Малахия

Nowy Testament

Св. Евангелие от Матфея

Св. Евангелие от Марка

Св. Евангелие от Луки

Св. Евангелие от Иоанна

Деяния св. Апостолов

Послание Иакова

Первое послание Петра

Второе послание Петра

Первое послание Иоанна

Второе послание Иоанна

Третье послание Иоанна

Послание Иуды

Послание к Римлянам

Первое послание к Коринфянам

Второе послание к Коринфянам

Послание к Галатам

Послание к Ефесянам

Послание к Филиппийцам

Послание к Колоссянам

Первое послание к Фессалоникийцам

Второе послание к Фессалоникийцам

Первое послание к Тимофею

Второе послание к Тимофею

Послание к Титу

Послание к Филимону

Послание к Евреям

Откровение Иоанна Богослова

← Предыдущая

Притчи

Следующая →

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Lepszy szacunek niż wielkie bogactwo, lepsze uznanie niż srebro i złoto.

Spotykają się bogacz i nędzarz — Pan obydwu jest Stwórcą.

Rozważny zło widzi i odwraca się, nierozważni tam idą — i szkodę ponoszą.

Owocem pokory jest bojaźń Pańska, bogactwo, szacunek i życie.

Ciernie, sidła na drodze złoczyńcy, kto życia strzeże, ten od nich jest z dala.

Wdrażaj chłopca w prawidła jego drogi, a nie zejdzie z niej i w starości.

Ubogimi kieruje bogaty, sługą wierzyciela jest dłużnik.

Kto sieje zło, zbiera nieszczęście, kij jego gniewu przepadnie.

Błogosławiony, czyj wzrok miłosierny, bo chlebem dzieli się z biednym.

Przepędź szydercę, a kłótnia ustąpi, ucichnie zatarg i potwarz.

Kto kocha czystych sercem, kto ma wdzięk na wargach — przyjacielem króla.

Параллельные места

Притчи 16:13

Екклесиаст 10:12

Св. Евангелие от Матфея 5:8

Prawe usta królowi są miłe, uczciwie mówiących on kocha. Słowa z ust mędrca są przyjemnością, lecz usta głupca gubią jego samego. Błogosławieni czystego serca, albowiem oni Boga oglądać będą.

Oczy Pana strzegą rozsądku, a niweczą mowy wiarołomcy.

Leniwy mówi: Lew jest na drodze: zginę na środku ulicy.

Usta żon cudzych są dołem głębokim: na kogo Pan się gniewa, ten tam wpadnie.

W sercu chłopięcym głupota się mieści, rózga karności wypędzi ją stamtąd.

Uciskać biedaka — to jego bogacić, bogacza wspierać — to wtrącać go w biedę.

Słowa Mędrców. Nadstaw ucha i słuchaj słów mędrców, nakłoń swe serce ku mojej nauce,

bo dobrze, gdy w sercu je chowasz, gdy stale je widać na twoich wargach.

Byś ufność swą w Panu pokładał, chcę wskazać ci dzisiaj twoją drogę.

Czy już nie pisałem tobie trzy razy [słów pełnych] rad i wskazań,

by cię nauczyć prawości i prawdy, byś wiernie zdał sprawę temu, kto cię posłał?

Nie okradaj nędzarza, ponieważ jest nędzarzem, nie uciskaj w bramie biednego,

bo Pan rzecznikiem ich sprawy, wydrze On życie tym, co ich krzywdzą.

Nie wiąż się z człowiekiem gniewliwym, nie obcuj z człowiekiem porywczym,

byś do dróg jego nie przywykł i nie zgotował pułapki na swe życie.

Nie bądź z tych, co dają porękę, co ręczą za [cudze] długi.

Jeżeli nie masz czym zapłacić, po co mają łóżko zabrać spod ciebie?

Nie przesuwaj starej miedzy, ustalonej przez twoich przodków.

Widzisz biegłego w swoim zawodzie? Będzie on stał przed obliczem królów, a nie przed ludźmi prostymi.

← Предыдущая

Притчи

Следующая →

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Выбор основного перевода