Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Параллельные места
Mianowicie: na kartach tego dokumentu umieścili swe imię: namiestnik Nehemiasz, syn Chakaliasza, oraz Sedecjasz, Serajasz, Azariasz, Jeremiasz, Paszchur, Amariasz, Malkiasz, Chattusz, Szekaniasz, Malluk, Charim, Meremot, Obadiasz, Daniel, Ginneton, Baruch, Meszullam, Abiasz, Mijjamin, A za dni Jojakima głowami rodów byli następujący kapłani: w rodzie Serajasza — Merajasz; w rodzie Jeremiasza — Chananiasz; w rodzie Ezdrasza — Meszullam; w rodzie Amariasza — Jochanan; w rodzie Malluka — Jonatan; w rodzie Szekaniasza — Józef; w rodzie Charima — Adna; w rodzie Meremota — Chelkaj; w rodzie Iddo — Zachariasz; w rodzie Ginnetona — Meszullam; w rodzie Abiasza — Zikri; w rodzie Mijjamina … ; w rodzie Maadiasza — Piltaj; w rodzie Bilgi — Szammua; w rodzie Szemajasza — Jonatan; w rodzie Jojariba — Mattenaj; w rodzie Jedajasza — Uzzi; w rodzie Sallu — Kallaj; w rodzie Amoka — Eber; w rodzie Chilkiasza — Chaszabiasz; w rodzie Jedajasza — Netanel. A oto mieszkańcy tego okręgu, którzy przybyli z niewoli na obczyźnie; uprowadził ich do Babilonii Nabuchodonozor, król babiloński, lecz powrócili oni do Jerozolimy i Judy — każdy do swego miasta. Przyszli oni z Zorobabelem, Jozuem, Nehemiaszem, Serajaszem, Reelajaszem, Nachamanim, Mardocheuszem, Bilszanem, Misparem, Bigwajem, Rechumem, Baaną. Liczba mężów ludu izraelskiego: A Jozue, syn Josadaka, i bracia jego kapłani oraz Zorobabel, syn Szealtiela, i bracia jego przystąpili do zbudowania ołtarza Boga izraelskiego, aby na nim złożyć całopalenia, jak przepisano w Prawie Mojżesza, męża Bożego. Za dni Zorobabela i za dni Nehemiasza cały Izrael składał udziały na codzienne utrzymanie śpiewaków i odźwiernych; i wydzielano świętą należność lewitom, a lewici wydzielali ją synom Aarona.
Выбор основного перевода