Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Першая Царстваў
Параллельные места
і каб ты не сказаў у сэрцы тваім: «мая сіла і моц рукі маёй прыдбалі мне багацьце гэтае», але каб памятаў Госпада, Бога твайго, бо Ён дае табе сілу набываць багацьце, каб выканаць, як сёньня, запавет Свой, які Ён прысягаю зацьвердзіў бацькам тваім. і сказаў: голы я выйшаў з чэрава маці маёй, голы і вярнуся. Гасподзь даў, Гасподзь і ўзяў, хай будзе імя Гасподняе дабраславёна! прыніжаных ставіць на вышыню, і гаротнікаў узносіць у выратаваньне. і сёньня ўсе рэзьбы ў ім адным разам разьбілі яны сякерамі і бярдышамі; сьвятыню Тваю на вагонь аддалі, сялібу Твайго імя дашчэнту заплямілі;
Выбор основного перевода