Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Эклезіяст
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Параллельные места
І стварыў Гасподзь Бог чалавека з пылу зямнога і ўдыхнуў у твар ягоны дыханьне жыцьця, і зрабіўся чалавек душою жывою. У поце твару твайго будзеш есьці хлеб, пакуль ня вернешся ў зямлю, зь якое ты ўзяты; бо пыл ты і ў пыл вернешся. І зрабіў Гасподзь Бог Адаму і жонцы яго вопратку скураную і апрануў іх. раптам загінула б усякая плоць, і чалавек вярнуўся б у пыл. Ты паўстанеш, умілажалішся з Сіёна? бо час літаваць яго, бо прысьпеў час; Род у род будзе хваліць дзеі Твае і абвяшчаць магутнасьць Тваю. бо доля ў сыноў чалавечых і доля ў жывёлін — доля адна; як паміраюць тыя, так паміраюць і гэтыя, і адно дыханьне ва ўсіх, і няма ў чалавека над жывёлінаю перавагі, бо ўсё — марнасьць! Усё ідзе ў адно месца; усё выйшла з тла, і ўсё вяртаецца ў тло. Хто ведае: ці дух сыноў чалавечых падымаецца ўгору, а ці дух жывёл апускаецца долу, у зямлю? Прарочае слова Госпада пра Ізраіля. Гасподзь, Які распрасьцёр неба, уцьвердзіў зямлю і ўтварыў дух чалавека ўсярэдзіне яго, кажа:
Эклезіяст
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Выбор основного перевода