Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Параллельные места
у пустыні гэтай палягуць целы вашыя, і ўсе вы палічаныя, колькі вас лікам, ад дваццаці гадоў і вышэй, якія наракалі на Мяне, Вучэньне Этана Эзрахіта. Пра ласкі Твае, Госпадзе, буду сьпяваць вечна, з роду ў род абвяшчаць праўду Тваю вуснамі маімі, бо кажу: будзе навек пакладзена ласка, на нябёсах уцьвердзіў Ты праўду Тваю, калі сказаў: «Я склаў запавет з выбранцам Маім, прысягаўся Давіду, рабу Майму: навечна ўгрунтую семя тваё, і твой род уладжу навечна». І праславяць нябёсы дзівосныя дзеі Твае, Госпадзе, і праўду Тваю ў саборы сьвятых, бо хто на нябёсах дараўнаецца з Богам? хто паміж сынамі Божымі спадобніцца Госпаду? Грозны Бог у вялікім гурце сьвятых, грозны Ён усім, хто Яго атачае. Госпадзе, Божа сіл! хто моцны, як Ты, Госпадзе? І праўда Твая навокал Цябе. Ты валадарыш над лютасьцю мора; калі ўздымаюцца хвалі яго, Ты іх таймуеш. Ты скінуў Раава, як пабітага; моцнаю мышцай Тваёю расьсеяў ворагаў Тваіх. Твае — нябёсы і Твая — зямля; сусьвет, і што напаўняе яго, Ты заснаваў. Поўнач і поўдзень Ты стварыў; Фавор і Ярмон зь імя Твайго радуюцца. Моцная мышца Твая, дужая рука, высокая правіца Твая! Правасудзьдзе й істасьць — аснова трона Твайго; любасьць і праўда прад абліччам Тваім ходзяць. Дабрашчасны народ, які ведае трубны кліч! Яны ходзяць у сьвятле аблічча Твайго, Госпадзе; а зь імя Твайго радуюцца кожны дзень, і праўдаю Тваёю хваляцца, бо ўсе зграшылі і пазбаўлены славы Божай,
Выбор основного перевода