Книга Притчи Cтих 3 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Притчи Əhdi-Ətiq

Əhdi-Ətiq

Бытие

Исход

Левит

Числа

Второзаконие

Иисус Навин

Судьи

Руфь

1. Царств

2. Царств

3. Царств

4. Царств

1. Паралипоменон

2. Паралипоменон

Ездра

Неемия

Есфирь

Иов

Псалтирь

Притчи

Екклесиаст

Песня Песней

Исаия

Иеремия

Плач Иеремии

Иезекииль

Даниил

Осия

Иоиль

Амос

Авдий

Иона

Михей

Наум

Аввакум

Софония

Аггей

Захария

Малахия

Yeni Əhdi

От Матфея

От Марка

От Луки

От Иоанна

Деяния

К Римлянам

1. Коринфянам

2. Коринфянам

К Галатам

К Ефесянам

К Филиппийцам

К Колоссянам

1. Фессалоникийцам

2. Фессалоникийцам

1. Тимофею

2. Тимофею

К Титу

К Филимону

К Евреям

Иакова

1. Петра

2. Петра

1. Иоанна

2. Иоанна

3. Иоанна

Иуды

Откровение

← Предыдущая

Притчи

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Oğlum, mənim hikmətimə diqqət yetir, Qulağını müdrik sözlərimə tərəf çevir.

Onda dərrakəyə bağlanarsan, Dilin biliyi kənara atmaz.

Əxlaqsız qadının dodağından sanki bal axır, Dili şirin, yağdan yumşaqdır.

Параллельные места

Притчи 2:16

Песня Песней 4:11

Hikmət səni yad arvaddan, Şirin dilli əxlaqsız qadından qurtarar. Ay gəlin, dodaqlarından şanı balı axır, Bal və süd sənin dilinin altındadır. Paltarlarından Livanın ətri gəlir.

Amma aqibəti yovşan kimi acıdır, İkiağızlı qılınc kimi kəskindir.

Onun ayaqları ölümə aparır, Onun addımları ölülər diyarına çatır.

Həyat yoluna fikir vermir, Yolları dolaşıqdır, özü də bilmir.

İndi, ey övladlar, mənə qulaq asın, Dilimdən çıxan sözlərdən yayınmayın.

Belə qadından uzaq ol, Evinin qapısına yaxın getmə.

Yoxsa şərəfini yadlara verərsən, Ömrünü zalımlara sərf edərsən.

Sənin var-yoxunu yadlar yeyər, Qazancın özgənin evinə gedər.

Ömrünün sonu çatanda, Canında taqət qalmayanda Ah-nalə çəkərək belə deyərsən:

«Mən də tərbiyəyə nifrət etdim, Ürəyimdə məzəmmətlərə güldüm!

Müəllimimin sözünə baxmadım, Tərbiyəçilərimə qulaq asmadım.

Camaatın və icmanın arasında Az qala hər cür bəlaya düşəcəkdim».

Öz su anbarından, Öz quyunun içməli suyundan iç.

Niyə sənin qaynaqların küçələrə, Su arxların meydanlara axıb getsin?

Onlar yalnız səninki olsun, Yadlara paylama.

Qoy çeşmən bərəkətli olsun, Gənc ikən evləndiyin arvadınla xoşbəxt yaşa!

Sevimli maralın, gözəl ceyranın Həmişə səni öz döşləri ilə doydursun, Onun eşqi ilə məst ol.

Oğlum, niyə əxlaqsız qadınla məst olmalısan, Yad arvadı qoynuna almalısan?

İnsanların yolları Rəbbin gözü qarşısındadır, Onların hər addımlarını yoxlayır.

Şər insan öz təqsirlərinə görə tutular, Günahının kəməndinə dolanar.

Tərbiyəsizliyi üzündən həlak olar, Hədsiz səfehliyi üzündən azar.

← Предыдущая

Притчи

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Выбор основного перевода