Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Параллельные места
And going on from thence he saw two other brethren, James the (son) of Zebedee, and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets; and he called them. Now the names of the twelve apostles are these: The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the (son) of Zebedee, and John his brother; And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John his brother, and bringeth them up into a high mountain apart: And going on a little further, he saw James the (son) of Zebedee, and John his brother, who also were in the boat mending the nets. And straightway, when they were come out of the synagogue, they came into the house of Simon and Andrew, with James and John. and James the (son) of Zebedee, and John the brother of James; and them he surnamed Boanerges, which is, Sons of thunder: And he suffered no man to follow with him, save Peter, and James, and John the brother of James. And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and bringeth them up into a high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them; And when the ten heard it, they began to be moved with indignation concerning James and John. And as he sat on the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately, And he taketh with him Peter and James and John, and began to be greatly amazed, and sore troubled. and so were also James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. And Jesus said unto Simon, Fear not; from henceforth thou shalt catch men. Simon, whom he also named Peter, and Andrew his brother, and James and John, and Philip and Bartholomew, And when he came to the house, he suffered not any man to enter in with him, save Peter, and John, and James, and the father of the maiden and her mother. And it came to pass about eight days after these sayings, that he took with him Peter and John and James, and went up into the mountain to pray. And when his disciples James and John saw (this), they said, Lord, wilt thou that we bid fire to come down from heaven, and consume them? And when they were come in, they went up into the upper chamber, where they were abiding; both Peter and John and James and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James (the son) of Alphaeus, and Simon the Zealot, and Judas (the son) of James.
Выбор основного перевода