Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Св. Евангелие от Матфея
Параллельные места
Когда кто уничижен будет, ты скажешь: „Возвышение!“ – и Он спасет поникшего лицом, Гордость человека унижает его, а смиренный духом приобретает честь. так говорит Господь Бог, – сними с себя диадему и сложи венец – этого уже не будет; униженное возвысится и высокое унизится. ибо всякий, возвышающий сам себя, унижен будет, а унижающий себя возвысится». Говорю вам, что этот пошел оправданным в дом свой более, нежели тот; ибо всякий, возвышающий сам себя, унижен будет, а унижающий себя возвысится». Но тем большую дает благодать; поэтому и сказано: «Бог гордым противится, а смиренным дает благодать». Также и младшие, повинуйтесь пастырям; все же, подчиняясь друг другу, облекитесь смиренномудрием, потому что Бог гордым противится, а смиренным дает благодать.
Св. Евангелие от Матфея
Выбор основного перевода