Toggle navigation
Главная
Переводы Библии
Комментарии к Библии
Библейские словари и энциклопедии
Новости
Выбор основного перевода
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Сделайте выбор
Комментарии Баркли
Новая Женевская Учебная Библия
Толкование Златоуста
Учебная Библия МакАртура
Толкование Жана Кальвина
Комментарии МакДональда к Библии
Серия комментариев МакАртура
Толкование Мэтью Генри
Толковая Библия Лопухина
Толкование Далласской семинарии
Толкование Блаженного Феофилакта Болгарского
Новый Библейский Комментарий
Комментарии Давида Стерна к Новому Завету
Комментарии Сперджена
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО
Выбор книги основного перевода
Св. Евангелие от Луки
Новый Завет
Ветхий Завет
Книга Бытие
Ветхий Завет
Книга Книга Бытие в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Книга Исход
Ветхий Завет
Книга Книга Исход в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Книга Левит
Ветхий Завет
Книга Книга Левит в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Книга Числа
Ветхий Завет
Книга Книга Числа в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Книга Второзаконие
Ветхий Завет
Книга Книга Второзаконие в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Книга Иисуса Навина
Ветхий Завет
Книга Книга Иисуса Навина в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Книга Судей
Ветхий Завет
Книга Книга Судей в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Книга Руфь
Ветхий Завет
Книга Книга Руфь в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Первая книга Царств
Ветхий Завет
Книга Первая книга Царств в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Вторая книга Царств
Ветхий Завет
Книга Вторая книга Царств в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Третья книга Царств
Ветхий Завет
Книга Третья книга Царств в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Четвёртая книга Царств
Ветхий Завет
Книга Четвёртая книга Царств в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Первая книга Паралипоменон
Ветхий Завет
Книга Первая книга Паралипоменон в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Вторая книга Паралипоменон
Ветхий Завет
Книга Вторая книга Паралипоменон в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Ездра
Ветхий Завет
Книга Ездра в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Неемия
Ветхий Завет
Книга Неемия в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Есфирь
Ветхий Завет
Книга Есфирь в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Иов
Ветхий Завет
Книга Иов в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Псалтирь
Ветхий Завет
Книга Псалтирь в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Притчи
Ветхий Завет
Книга Притчи в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Екклесиаст
Ветхий Завет
Книга Екклесиаст в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Песня Песней
Ветхий Завет
Книга Песня Песней в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Исаия
Ветхий Завет
Книга Исаия в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Иеремия
Ветхий Завет
Книга Иеремия в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Плач Иеремии
Ветхий Завет
Книга Плач Иеремии в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Иезекииль
Ветхий Завет
Книга Иезекииль в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Даниил
Ветхий Завет
Книга Даниил в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Осия
Ветхий Завет
Книга Осия в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Иоиль
Ветхий Завет
Книга Иоиль в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Амос
Ветхий Завет
Книга Амос в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Авдий
Ветхий Завет
Книга Авдий в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Иона
Ветхий Завет
Книга Иона в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Михей
Ветхий Завет
Книга Михей в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Наум
Ветхий Завет
Книга Наум в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Аввакум
Ветхий Завет
Книга Аввакум в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Софония
Ветхий Завет
Книга Софония в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Аггей
Ветхий Завет
Книга Аггей в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Захария
Ветхий Завет
Книга Захария в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Малахия
Ветхий Завет
Книга Малахия в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Новый Завет
Св. Евангелие от Матфея
Новый Завет
Книга Св. Евангелие от Матфея в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Св. Евангелие от Марка
Новый Завет
Книга Св. Евангелие от Марка в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Св. Евангелие от Луки
Новый Завет
Книга Св. Евангелие от Луки в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Св. Евангелие от Иоанна
Новый Завет
Книга Св. Евангелие от Иоанна в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Деяния св. Апостолов
Новый Завет
Книга Деяния св. Апостолов в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Послание Иакова
Новый Завет
Книга Послание Иакова в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Первое послание Петра
Новый Завет
Книга Первое послание Петра в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Второе послание Петра
Новый Завет
Книга Второе послание Петра в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Первое послание Иоанна
Новый Завет
Книга Первое послание Иоанна в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Второе послание Иоанна
Новый Завет
Книга Второе послание Иоанна в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Третье послание Иоанна
Новый Завет
Книга Третье послание Иоанна в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Послание Иуды
Новый Завет
Книга Послание Иуды в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Послание к Римлянам
Новый Завет
Книга Послание к Римлянам в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Первое послание к Коринфянам
Новый Завет
Книга Первое послание к Коринфянам в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Второе послание к Коринфянам
Новый Завет
Книга Второе послание к Коринфянам в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Послание к Галатам
Новый Завет
Книга Послание к Галатам в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Послание к Ефесянам
Новый Завет
Книга Послание к Ефесянам в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Послание к Филиппийцам
Новый Завет
Книга Послание к Филиппийцам в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Послание к Колоссянам
Новый Завет
Книга Послание к Колоссянам в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Первое послание к Фессалоникийцам
Новый Завет
Книга Первое послание к Фессалоникийцам в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Второе послание к Фессалоникийцам
Новый Завет
Книга Второе послание к Фессалоникийцам в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Первое послание к Тимофею
Новый Завет
Книга Первое послание к Тимофею в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Второе послание к Тимофею
Новый Завет
Книга Второе послание к Тимофею в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Послание к Титу
Новый Завет
Книга Послание к Титу в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Послание к Филимону
Новый Завет
Книга Послание к Филимону в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Послание к Евреям
Новый Завет
Книга Послание к Евреям в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Откровение Иоанна Богослова
Новый Завет
Книга Откровение Иоанна Богослова в переводе Юбилейное издание (Свет на Востоке)
← Предыдущая
Св. Евангелие от Луки
Следующая →
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1
Когда Он окончил все слова Свои к слушавшему народу, то вошел в Капернаум.
2
У одного сотника слуга, которым он дорожил, был смертельно болен.
3
Услышав об Иисусе, он послал к Нему иудейских старейшин просить Его, чтобы пришел исцелить слугу его.
4
И они, придя к Иисусу, убедительно просили Его, говоря: «Он достоин, чтобы Ты сделал для него это,
5
ибо он любит народ наш и построил нам синагогу».
6
Иисус пошел с ними. И когда Он был уже недалеко от дома, сотник прислал к Нему друзей сказать Ему: «Не трудись, Господи! Ибо я недостоин, чтобы Ты вошел под кров мой,
7
потому и себя самого не почел я достойным прийти к Тебе; но скажи слово, и выздоровеет слуга мой.
8
Ибо и я подвластный человек, но, имея у себя в подчинении воинов, говорю одному: „Пойди“ – и идет; и другому: „Приди“ – и приходит; и слуге моему: „Сделай то“ – и делает».
9
Услышав это, Иисус удивился ему и, обернувшись к идущему за Ним народу, сказал: «Говорю вам, что и в Израиле не нашел Я такой веры».
10
Посланные, возвратившись в дом, нашли больного слугу выздоровевшим.
11
После этого Иисус пошел в город, называемый Наин; и с Ним шли многие из учеников Его и множество народа.
12
Когда же Он приблизился к городским воротам, то вот, выносили умершего, единственного сына у матери, а она была вдова; и много народа шло с ней из города.
13
Увидев ее, Господь сжалился над ней и сказал ей: «Не плачь».
14
И, подойдя, прикоснулся к одру; несшие остановились, и Он сказал: «Юноша! Тебе говорю, встань!»
15
Мертвый, поднявшись, сел и стал говорить; и отдал его Иисус матери его.
16
И всех объял страх, и славили Бога, говоря: «Великий пророк восстал между нами» и «Бог посетил народ Свой».
17
Такое мнение о Нeм распространилось по всей Иудее и по всей окрестности.
18
И возвестили Иоанну ученики его обо всём том.
19
Иоанн, призвав двоих из учеников своих, послал к Иисусу спросить: «Ты ли Тот, Который должен прийти, или ожидать нам другого?»
20
Они, придя к Иисусу, сказали: «Иоанн Креститель послал нас к Тебе спросить: „Ты ли Тот, Который должен прийти, или ожидать нам другого?“»
21
А в это время Он многих исцелил от болезней, и недугов, и от злых духов и многим слепым даровал зрение.
22
И сказал им Иисус в ответ: «Пойдите, скажите Иоанну, что вы видели и слышали: слепые прозревают, хромые ходят, прокаженные очищаются, глухие слышат, мертвые воскресают, нищие благовествуют;
23
и блажен, кто не усомнится во Мне!»
24
Когда же посланные Иоанном ушли, начал говорить народу об Иоанне: «Что смотреть ходили вы в пустыню? Трость ли, ветром колеблемую?
25
Что же смотреть ходили вы? Человека ли, одетого в мягкие одежды? Но одевающиеся пышно и роскошно живущие находятся при дворах царских.
26
Что же смотреть ходили вы? Пророка ли? Да, говорю вам, и больше пророка.
27
Он тот, о котором написано: „Вот Я посылаю ангела Моего пред лицом Твоим, который приготовит путь Твой пред Тобой“.
28
Ибо говорю вам: из рожденных женщинами нет ни одного пророка больше Иоанна Крестителя; но меньший в Царстве Божьем больше его.
29
И весь народ слушавший и мытари воздали славу Богу, крестившись крещением Иоанновым;
30
а фарисеи и законники отвергли волю Божию о себе, не крестившись от него».
31
Тогда Господь сказал: «С кем сравню людей рода этого? Кому они подобны?
32
Они подобны детям, которые сидят на улице, кличут друг друга и говорят: „Мы играли вам на свирели, и вы не плясали; мы пели вам плачевные песни, и вы не плакали“.
33
Ибо пришел Иоанн Креститель: ни хлеба не ест, ни вина не пьет; и говорите: „В нем бес“.
Параллельные места
Св. Евангелие от Луки 1:15
Св. Евангелие от Луки 15:2
ибо он будет велик пред Господом; не будет пить вина и сикера и Духа Cвятого исполнится еще от чрева матери своей;
Фарисеи же и книжники роптали, говоря: «Он принимает грешников и ест с ними».
34
Пришел Сын Человеческий: ест и пьет; и говорите: „Вот человек, который любит есть и пить вино, друг мытарям и грешникам“.
35
И оправдана премудрость всеми детьми ее».
36
Некто из фарисеев просил Его вкусить с ним пищи; и Он, войдя в дом фарисея, возлег.
37
И вот женщина того города, которая была грешницей, узнав, что Он возлежит в доме фарисея, принесла алебастровый сосуд с миром,
38
и, став позади у ног Его и плача, начала обливать ноги Его слезами и отирать волосами головы своей, и целовала ноги Его, и мазала миром.
39
Видя это, фарисей, пригласивший Его, сказал сам в себе: «Если бы Он был пророком, то знал бы, кто и какая женщина прикасается к Нему, ибо она грешница».
40
Обратившись к нему, Иисус сказал: «Симон! Я имею нечто сказать тебе». Он говорит: «Скажи, Учитель».
41
Иисус сказал: «У одного заимодавца было два должника: один должен был пятьсот динариев, а другой пятьдесят,
42
но как они не имели чем заплатить, он простил обоим. Скажи же, который из них более возлюбит его?»
43
Симон отвечал: «Думаю, тот, которому более простил». Он сказал ему: «Правильно ты рассудил».
44
И, повернувшись к женщине, сказал Симону: «Видишь ли ты эту женщину? Я пришел в дом твой, и ты воды Мне на ноги не дал, а она слезами облила Мне ноги и волосами головы своей отёрла;
45
ты целования Мне не дал, а она, с тех пор как Я пришел, не перестает целовать у Меня ноги;
46
ты головы Мне маслом не помазал, а она миром помазала Мне ноги.
47
А потому говорю тебе: прощаются грехи её многие за то, что она возлюбила много, а кому мало прощается, тот мало любит».
48
Ей же сказал: «Прощаются тебе грехи».
49
И возлежавшие с Ним начали говорить про себя: «Кто Сей, что и грехи прощает?»
50
Он же сказал женщине: «Вера твоя спасла тебя, иди с миром».
← Предыдущая
Св. Евангелие от Луки
Следующая →
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Выбор основного перевода
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО