Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Св. Евангелие от Луки
Параллельные места
Если над кощунниками Он посмеивается, то смиренным дает благодать. Страх Господен научает мудрости, и славе предшествует смирение. Ибо так говорит Высокий и Превознесенный, вечно Живущий, Святой – имя Его: «Я живу на высоте небес и во святилище, и также с сокрушенными и смиренными духом, чтобы оживлять дух смиренных и оживлять сердца сокрушенных. ибо кто возвышает себя, тот унижен будет, а кто унижает себя, тот возвысится. Говорю вам, что этот пошел оправданным в дом свой более, нежели тот; ибо всякий, возвышающий сам себя, унижен будет, а унижающий себя возвысится». Но тем большую дает благодать; поэтому и сказано: «Бог гордым противится, а смиренным дает благодать». Также и младшие, повинуйтесь пастырям; все же, подчиняясь друг другу, облекитесь смиренномудрием, потому что Бог гордым противится, а смиренным дает благодать.
Св. Евангелие от Луки
Выбор основного перевода