Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Когда кто уничижен будет, ты скажешь: „Возвышение!“ – и Он спасет поникшего лицом, ибо Ты людей угнетенных спасаешь, а очи надменные унижаешь. Придет гордость – придет и посрамление; но со смиренными – мудрость. Страх Господен научает мудрости, и славе предшествует смирение. Ибо все это сотворила рука Моя, и все это было, – говорит Господь. – А вот на кого Я призрю: на смиренного и сокрушенного духом и на трепещущего пред словом Моим. Тотчас и исполнилось это слово над Навуходоносором; и отлучен он был от людей, ел траву, как вол, и орошалось тело его росой небесной, так что волосы у него выросли как у льва, и ногти у него – как у птицы. ибо кто возвышает себя, тот унижен будет, а кто унижает себя, тот возвысится. Но тем большую дает благодать; поэтому и сказано: «Бог гордым противится, а смиренным дает благодать». Также и младшие, повинуйтесь пастырям; все же, подчиняясь друг другу, облекитесь смиренномудрием, потому что Бог гордым противится, а смиренным дает благодать.
Выбор основного перевода