Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8
Параллельные места
Сыны Израилевы должны становиться каждый в стане своем и каждый при своем знамени, по ополчениям своим; «Сыны Израилевы должны каждый ставить стан свой при знамени своем, при знаках семейств своих; перед скинией собрания вокруг должны ставить стан свой. С передней стороны, к востоку, ставят стан: знамя стана Иудина по ополчениям их, и начальник сынов Иудиных Наассон, сын Аминадава, и воинства его, вошедшие в исчисление его, семьдесят четыре тысячи шестьсот. После него ставит стан колено Иссахарово, и начальник сынов Иссахаровых Нафанаил, сын Цуара, и воинства его, вошедшие в исчисление его, пятьдесят четыре тысячи четыреста. Далее ставит стан колено Завулоново, и начальник сынов Завулоновых Елиав, сын Хелона, и воинства его, вошедшие в исчисление его, пятьдесят семь тысяч четыреста. Всех вошедших в исчисление к стану Иуды сто восемьдесят шесть тысяч четыреста, по ополчениям их; первыми они должны отправляться. Знамя стана Рувимова к югу, по ополчениям их, и начальник сынов Рувимовых Елицур, сын Шедеура, и воинства его, вошедшие в исчисление его, сорок шесть тысяч пятьсот. Подле него ставит стан колено Симеоново, и начальник сынов Симеоновых Шелумиил, сын Цуришаддая, и воинства его, вошедшие в исчисление его, пятьдесят девять тысяч триста. Потом колено Гадово, и начальник сынов Гадовых Елиасаф, сын Регуила, и воинства его, вошедшие в исчисление его, сорок пять тысяч шестьсот пятьдесят. Всех вошедших в исчисление к стану Рувимову сто пятьдесят одна тысяча четыреста пятьдесят, по ополчениям их; вторыми они должны отправляться. Когда пойдет скиния собрания, стан левитов будет в середине станов. Как стоят, так и должны идти, каждый на своем месте при знаменах своих. Знамя стана Ефремова, по ополчениям их, к западу, и начальник сынов Ефремовых Елишама, сын Аммиуда, и воинства его, вошедшие в исчисление его, сорок тысяч пятьсот. Подле него колено Манассиино, и начальник сынов Манассииных Гамалиил, сын Педацура, и воинства его, вошедшие в исчисление его, тридцать две тысячи двести. Потом колено Вениаминово, и начальник сынов Вениаминовых Авидан, сын Гидеония, и воинства его, вошедшие в исчисление его, тридцать пять тысяч четыреста. Всех вошедших в исчисление к стану Ефремову сто восемь тысяч сто, по ополчениям их; третьими они должны отправляться. Знамя стана Данова к северу, по ополчениям их, и начальник сынов Дана Ахиезер, сын Аммишаддая, и воинства его, вошедшие в исчисление его, шестьдесят две тысячи семьсот. Подле него ставит стан колено Асирово, и начальник сынов Асировых Пагиил, сын Охрана, и воинства его, вошедшие в исчисление его, сорок одна тысяча пятьсот. Далее колено Неффалимово, и начальник сынов Неффалимовых Ахира, сын Енана, и воинства его, вошедшие в исчисление его, пятьдесят три тысячи четыреста. Всех вошедших в исчисление к стану Дана сто пятьдесят семь тысяч шестьсот; они должны идти последними при знаменах своих». Вот вошедшие в исчисление сыны Израиля по семействам их. Всех вошедших в исчисление в станах, по ополчениям их, шестьсот три тысячи пятьсот пятьдесят. А левиты не вошли в исчисление вместе с сынами Израилевыми, как повелел Господь Моисею. И сделали сыны Израилевы всё, что повелел Господь Моисею: так становились станами при знаменах своих и так шли каждый по племенам своим, по семействам своим. Поднято было первым знамя стана сынов Иудиных по ополчениям их; над ополчением их – Наассон, сын Аминадава; и над ополчением колена сынов Иссахаровых – Нафанаил, сын Цуара; и над ополчением колена сынов Завулоновых – Елиав, сын Хелона. И снята была скиния, и пошли сыны Гирсоновы и сыны Мерарины, носящие скинию. И поднято было знамя стана Рувимова по ополчениям их; и над ополчением его – Елицур, сын Шедеура; и над ополчением колена сынов Симеоновых – Шелумиил, сын Цуришаддая; и над ополчением колена сынов Гадовых – Елиасаф, сын Регуила. Потом пошли сыны Каафовы, носящие святилище; скинию же они устанавливали по приходу их. И поднято было знамя стана сынов Ефремовых по ополчениям их; и над ополчением их – Елишама, сын Аммиуда; и над ополчением колена сынов Манассииных – Гамалиил, сын Педацура; и над ополчением колена сынов Вениаминовых – Авидан, сын Гидеония. Последним из всех станов поднято было знамя стана сынов Дановых с ополчениями их; и над ополчением их – Ахиезер, сын Аммишаддая; Мы возрадуемся о спасении твоем и во имя Бога нашего поднимем знамя. Да исполнит Господь все прошения твои. насыщаются от тука дома Твоего, и из потока сладостей Твоих Ты напояешь их, «Дочери иерусалимские! Черна я, но красива, как шатры кидарские, как завесы Соломона.
Выбор основного перевода