Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
І бачили Ізраїлеві писарі себе в біді, коли говорено: Не зменшуйте з цегли вашої щоденного в його часі! І рушили з-перед Хіроту, і перейшли серед моря до пустині, і йшли триденною дорогою в Етамській пустині, і таборували в Марі. І море Ти розсік перед ними, і вони перейшли серед моря по суходолу, а тих, хто гнався за ними, Ти кинув до глибин, як камінь до бурхливої води. Грізні речі Ти відповідаєш нам правдою, Боже, Спасителю наш, надіє всіх кінців землі та сущих далеко на морі, (77-14) Боже, святая дорога Твоя, котрий бог великий, як Бог наш? Не хочу я, браття, щоб ви не знали, що під хмарою всі отці наші були, і всі перейшли через море, Вірою вони перейшли Червоне море, немов суходолом, на що спокусившись єгиптяни, потопились.
Выбор основного перевода