Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
(9-15) І сталося, що поводатарі цього народу зробилися звідниками, і гинуть проваджені ними. І буде вам кожне видіння, немов би слова запечатаної книжки, що дають її тому, хто вміє читати, та кажуть: Читай но оце, та відказує той: Не можу, вона ж запечатана. пророки віщують неправду, при помочі їхній панують священики, і народ Мій оце так кохає! І що зробите ви, як кінець тому прийде? Горе вам, проводирі ви сліпі, що говорите: Коли хто поклянеться храмом, то нічого; а хто поклянеться золотом храму, то той винуватий. Проводирі ви сліпі, що відціджуєте комаря, а верблюда ковтаєте! Розповів також приказку їм: Чи ж може водити сліпого сліпий? Хіба не обидва в яму впадуть? І почули це деякі з тих фарисеїв, що були з Ним, та й сказали Йому: Чи ж і ми невидющі? і маєш певність, що ти провідник для сліпих, світло для тих, хто знаходиться в темряві,
Выбор основного перевода