Щирого золота дати за неї не можна, і не важиться срібло ціною за неї.
Не важать за неї офірського золота, ні дорогого оніксу й сапфіру.
Золото й скло не рівняються в вартості їй, і її не зміняти на посуд із щирого золота.
Коралі й кришталь і не згадуються, а набуток премудрости ліпший за перли!
Візьміть ви картання моє, а не срібло, і знання, добірніше від щирого золота:
ліпша бо мудрість за перли, і не рівняються їй всі клейноди!
ліпший плід мій від щирого золота й золота чистого, а прибуток мій ліпший за срібло добірне!