Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Повторення Закону
Параллельные места
і що чинить милість тисячам поколінь тих, хто любить Мене, і хто держиться Моїх заповідей. Тобі було показане це, щоб ти пізнав, що Господь Він Бог, і нема іншого, окрім Нього. І пізнаєш сьогодні, і візьмеш до серця свого, що Господь Він Бог на небі вгорі й на землі долі, іншого нема. І сказав я: Молю Тебе, Господи, Боже Небесний, Боже великий та грізний, що дотримуєш заповіта та милість для тих, хто любить Тебе та дотримуєш заповіді Свої, Так говорить Господь, Відкупитель Ізраїлів, Святий його, до погордженого на душі, до обридженого від людей, до раба тих володарів: Побачать царі, і князі повстають, і поклоняться ради Господа, що вірний, ради Святого Ізраїлевого, що вибрав Тебе. І молився я Господеві, Богові своєму, і сповідався й казав: О мій Господи, Боже великий і грізний, що стережеш заповіта та милість для тих, хто кохає Тебе, та для тих, хто виконує Твої заповіді! Вірний Бог, що ви через Нього покликані до спільноти Сина Його Ісуса Христа, Господа нашого. Досягла вас спроба не інша, тільки людська; але вірний Бог, Який не попустить, щоб ви випробовувалися більше, ніж можете, але при спробі й полегшення дасть, щоб знести могли ви її. Але вірний Бог, що наше слово до вас не було Так і Ні. Вірний Той, Хто вас кличе, Він і вчинить оте! І вірний Господь, що зміцнить вас і збереже від лукавого. А коли ми невірні, зостається Він вірним, бо не може зректися Самого Себе! Тримаймо непохитне визнання надії, вірний бо Той, Хто обіцяв. Вірою й Сара сама дістала силу прийняти насіння, і породила понад час свого віку, бо вірним вважала Того, Хто обітницю дав. Коли ми свої гріхи визнаємо, то Він вірний та праведний, щоб гріхи нам простити, та очистити нас від неправди всілякої.
Повторення Закону
Выбор основного перевода