Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Параллельные места
І бувало, коли ковчег вирушав, то Мойсей промовляв: Устань же, о Господи, і хай розпорошаться Твої вороги, і хай повтікають Твої ненависники з-перед Твойого лиця. І мав Край мир сорок літ, і помер Отніїл, син Кеназа. (18-6) Тенета шеолу мене оточили, і пастки смертельні мене попередили. (18-7) В тісноті своїй кличу до Господа, і до Бога свого я взиваю, Він почує мій голос із храму Свого, і доходить мій зойк до лиця Його в уші Йому! (67-3) щоб пізнати дорогу Твою на землі, посеред народів усіх спасіння Твоє! (67-4) Хай Тебе вихваляють народи, о Боже, хай славлять Тебе всі народи! Тебе зло не спіткає, і до намету твого вдар не наблизиться, І багато-хто з тих, що сплять у земному поросі, збудяться, одні на вічне життя, а одні на наруги, на вічну гидоту. Тоді праведники, немов сонце, засяють у Царстві свого Отця. Хто має вуха, нехай слухає!
Выбор основного перевода