Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Параллельные места
Учень не більший за вчителя, а раб понад пана свого. А Семен їх поблагословив та й прорік до Марії, Його матері: Ось призначений Цей багатьом на падіння й уставання в Ізраїлі, і на знак сперечання, Коли вас світ ненавидить, знайте, що Мене він зненавидів перше, як вас. Пригадайте те слово, яке Я вам сказав: Раб не більший за пана свого. Як Мене переслідували, то й вас переслідувати будуть; як слово Моє зберігали, берегтимуть і ваше. А роблячи добре, не знуджуймося, бо часу свого пожнемо, коли не ослабнемо. Ви були то видовищем зневаги й знущання, то були учасниками тих, що жили так.
Выбор основного перевода