Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
«Bu kötülükleri yazmadım mı?Hazinelerimde mühürlemedim mi? Mikaya konuşmasını sürdürdü: «Öyleyse RABbin sözünü dinle! Gördüm ki, RAB tahtında oturuyor, bütün göksel varlıklar da sağında, solunda duruyordu. Mikaya konuşmasını sürdürdü: «Öyleyse RABbin sözünü dinleyin! Gördüm ki, RAB tahtında oturuyor, bütün göksel varlıklar da sağında, solunda duruyordu. Savaşları durdurur yeryüzünün dört bucağında,Yayları kırar, mızrakları parçalar,Kalkanları yakar. Kral Uzziyanın öldüğü yıl yüce ve görkemli Rabbi gördüm; tahtta oturuyordu, giysisinin etekleri tapınağı dolduruyordu. Sizin için bütün görümMühürlenmiş bir kitabın sözleri gibi oldu.İnsanlar böyle bir kitabıOkuma bilen birine verip,«Rica etsek şunu okur musun?» diye sorduklarında,«Okuyamam, çünkü mühürlenmiş» yanıtını alırlar. Başları üzerindeki kubbenin üstünde laciverttaşından yapılmış tahta benzer bir nesne vardı. Yüksekte, tahtı andıran nesnede insana benzer biri oturuyordu. Gördüm ki, beli andıran kısmının yukarısı içi ateş dolu maden gibi ışıldıyordu, belden aşağısı ateşe benziyordu ve çevresi göz alıcı bir ışıkla kuşatılmıştı. Baktım, bana doğru uzanmış bir el gördüm; içinde tomar halinde bir kitap vardı. Tomarı önümde açtı, her iki yanı da yazılıydı. Orada ağıtlar, iniltiler, figanlar yazılıydı. Ama sen, ey Daniel, son gelinceye dek bu sözleri sakla, kitabı mühürle. Bilgileri artsın diye birçokları oraya buraya gidecek.» O anda Ruhun etkisinde kalarak gökte bir taht ve tahtta oturan birini gördüm. Kuzu gelip tahtta oturanın sağ elinden tomarı aldı. Ardından gökte, yeryüzünde, yer altında ve denizlerdeki bütün yaratıkların, bunlardaki bütün varlıkların şöyle dediğini işittim: «Övgü, saygı, yücelik ve güç sonsuzlara dek Tahtta oturanın ve Kuzunun olsun!» Dağlara, kayalara, «Üzerimize düşün!» dediler, «Tahtta oturanın yüzünden ve Kuzunun gazabından saklayın bizi! Yüksek sesle bağırıyorlardı: «Kurtarış, tahtta oturan Tanrımıza Ve Kuzuya özgüdür!» Bunun için, «Tanrının tahtı önünde duruyor, Tapınağında gece gündüz Ona tapınıyorlar. Tahtta oturan, çadırını onların üzerine gerecek. Yirmi dört ihtiyarla dört yaratık yere kapanıp, «Amin! Haleluya!» diyerek tahtta oturan Tanrıya tapındılar.
Выбор основного перевода