Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Параллельные места
Tanrı, «İshakı, sevdiğin biricik oğlunu al, Moriya bölgesine git» dedi, «Orada sana göstereceğim bir dağda oğlunu yakmalık sunu olarak sun.» Göklerden gelen bir ses, «Sevgili Oğlum budur, O'ndan hoşnudum» dedi. Petrus daha konuşurken parlak bir bulut onlara gölge saldı. Buluttan gelen bir ses, «Sevgili Oğlum budur, Ondan hoşnudum. Onu dinleyin!» dedi. Göklerden, «Sen benim sevgili Oğlumsun, senden hoşnudum» diyen bir ses duyuldu. Bu sırada bir bulut gelip onlara gölge saldı. Buluttan gelen bir ses, «Sevgili Oğlum budur, Onu dinleyin!» dedi. Mesih, yüce ve görkemli Olandan kendisine ulaşan sesle, «Sevgili Oğlum budur, Ondan hoşnudum» diyen sesle Baba Tanrıdan onur ve yücelik aldı. Tanrı eski zamanlarda peygamberler aracılığıyla birçok kez çeşitli yollardan atalarımıza seslendi. Bu son çağda da her şeye mirasçı kıldığı ve aracılığıyla evreni yarattığı kendi Oğluyla bize seslenmiştir. Oğul, Tanrı yüceliğinin parıltısı, Onun varlığının öz görünümüdür. Güçlü sözüyle her şeyi devam ettirir. Günahlardan arınmayı sağladıktan sonra, yücelerde ulu Tanrının sağında oturdu.
Выбор основного перевода